1
00:01:25,750 --> 00:01:27,250
- Это впечатляет.
- Да.

2
00:01:27,250 --> 00:01:28,250
Очень впечатляет.

3
00:01:30,750 --> 00:01:33,750
Первая телевизионная передача
в истории человечества был

4
00:01:33,750 --> 00:01:35,625
Олимпийские игры в Берлине в 1936 году.

5
00:01:36,625 --> 00:01:39,625
И это тоже было
когда люди впервые использовали радио

6
00:01:39,625 --> 00:01:41,625
для передачи сигналов изображения.

7
00:01:42,375 --> 00:01:45,250
Этот сигнал все еще плавает
вокруг во вселенной.

8
00:01:45,250 --> 00:01:49,250
Если бы инопланетянин уловил этот сигнал,

9
00:01:49,250 --> 00:01:52,375
тогда бы они знали
существования людей.

10
00:01:56,500 --> 00:01:59,750
Тан Чжиджун – многообещающий
молодой редактор Universe Exploration

11
00:01:59,750 --> 00:02:04,000
Вот уже много лет он посвятил себя
к поиску инопланетной цивилизации.

12
00:02:04,000 --> 00:02:08,167
Мы рады, что у него есть
принял нашу просьбу об интервью.

13
00:02:14,167 --> 00:02:15,917
Это г-н Тан.

14
00:02:15,917 --> 00:02:19,375
Господин Тан – наш главный редактор
журнал «Исследование Вселенной».

15
00:02:20,417 --> 00:02:22,417
Честно говоря, откровенно говоря,

16
00:02:22,417 --> 00:02:26,083
он самый известный
Эксперт по инопланетянам в Китае.

17
00:02:26,083 --> 00:02:29,917
Это г-н Ван из компании Apollo Solar Energy.

18
00:02:29,917 --> 00:02:31,917
- Приятно познакомиться, мистер Тан.
- Это г-н Лю.

19
00:02:33,167 --> 00:02:35,542
Знаете, еще в 1990-е годы

20
00:02:35,542 --> 00:02:37,042
женщины читают «Родственную душу»,

21
00:02:37,042 --> 00:02:38,917
а мужчины читают «Исследование Вселенной».

22
00:02:38,917 --> 00:02:41,000
Тираж у нас был гораздо выше, чем у Дуже,

23
00:02:41,167 --> 00:02:42,042
Да, да.

24
00:02:42,208 --> 00:02:43,625
Еще в 90-х.

25
00:02:43,625 --> 00:02:44,417
Итак...

26
00:02:44,417 --> 00:02:48,000
Ваш журнал и наша компания разделяют
те же идеалы и позиционирование бренда.

27
00:02:48,625 --> 00:02:50,125
У обоих большие амбиции.

28
00:02:50,875 --> 00:02:52,292
Чай, пожалуйста.

29
00:02:57,375 --> 00:02:59,792
Аполлон, да?

30
00:02:59,792 --> 00:03:01,292
Верно, бог солнца.

31
00:03:01,292 --> 00:03:03,917
Подобно богу Солнца Аполлону,
просвещая все существа,

32
00:03:03,917 --> 00:03:06,667
это тоже долгосрочная перспектива
цель нашей компании.

33
00:03:06,667 --> 00:03:09,042
Мы можем работать вместе, чтобы реализовать этот идеал.

34
00:03:09,042 --> 00:03:09,875
Да, да.

35
00:03:11,125 --> 00:03:12,750
Таким образом, г-н Тан,

36
00:03:12,750 --> 00:03:13,917
Сюда.

37
00:03:13,917 --> 00:03:14,750
Мы готовы?

38
00:03:14,750 --> 00:03:15,500
Да.

39
00:03:17,000 --> 00:03:17,667
Господин Тан,

40
00:03:17,667 --> 00:03:19,125
Я хотел бы спросить вас,

41
00:03:19,125 --> 00:03:22,792
ты правда веришь, что существуют
инопланетяне в нашей вселенной?

42
00:03:29,542 --> 00:03:36,250
Земля, на которой мы живем
как песчинка в моей руке,

43
00:03:36,250 --> 00:03:39,417
во вселенной гораздо больше планет

44
00:03:39,417 --> 00:03:43,125
чем песчинок на Земле.

45
00:03:43,125 --> 00:03:46,750
Так что это невозможно
что только на Земле есть жизнь.

46
00:03:46,750 --> 00:03:50,542
Поэтому я твердо верю
в существовании инопланетян.

47
00:03:53,167 --> 00:03:54,667
Это

48
00:03:54,667 --> 00:03:56,167
счетчик Гейгера.

49
00:03:56,167 --> 00:04:00,792
Мы используем это устройство для
исследовать сигналы и радиацию

50
00:04:00,792 --> 00:04:02,875
во время наших экспедиций.

51
00:04:02,875 --> 00:04:05,250
Всякий раз, когда он сталкивается
внеземной сигнал,

52
00:04:05,250 --> 00:04:07,167
он издаст звуковой сигнал.

53
00:04:11,417 --> 00:04:14,292
Это устройство было
с г-ном Таном более 30 лет.

54
00:04:14,292 --> 00:04:19,125
Все эти национальные НЛО
вопросы, которые у нас были...

55
00:04:19,125 --> 00:04:21,375
Господин Тан всегда
лично посетить место происшествия.

56
00:04:21,375 --> 00:04:22,875
Прохладный.

57
00:04:37,250 --> 00:04:38,250
- Привет?
- Здравствуйте, сэр.

58
00:04:38,250 --> 00:04:40,250
У нас есть отличное предложение
квартира с двумя спальнями

59
00:04:40,250 --> 00:04:41,625
первоначальный взнос составляет всего 10%.

60
00:04:41,792 --> 00:04:44,125
- В каждой квартире есть сад.
- Нет, спасибо.

61
00:04:46,500 --> 00:04:48,500
Проверьте это.

62
00:04:48,500 --> 00:04:51,000
Мы купили его в 90-х.

63
00:04:51,000 --> 00:04:53,125
Это не то, что ты
можно просто купить за деньги.

64
00:04:53,292 --> 00:04:54,375
У вас должны быть связи.

65
00:04:54,375 --> 00:04:58,250
Обычно такое не купишь...
Только по специальным каналам.

66
00:04:58,250 --> 00:05:00,000
Круто, круто.

67
00:05:12,750 --> 00:05:15,250
Теоретически этот скафандр

68
00:05:15,250 --> 00:05:16,875
все еще можно использовать.

69
00:05:16,875 --> 00:05:21,125
Давайте напечатаем наш логотип APOLLO на шлеме.

70
00:05:21,125 --> 00:05:22,500
Прямо здесь.

71
00:05:22,500 --> 00:05:23,875
Подожди минутку...

72
00:05:27,125 --> 00:05:28,625
На самом деле,

73
00:05:28,625 --> 00:05:29,875
потому что

74
00:05:29,875 --> 00:05:33,750
описание божеств эволюционировало
в поздний период Древней Греции,

75
00:05:33,750 --> 00:05:36,375
люди принимают Аполлона за бога Солнца, но

76
00:05:36,375 --> 00:05:40,375
настоящий бог солнца
в греческой мифологии — Гелиос.

77
00:05:41,375 --> 00:05:42,875
Вместо этого Аполлон был...

78
00:05:45,375 --> 00:05:46,375
Сделайте несколько шагов.

79
00:05:48,125 --> 00:05:49,125
Ходить.

80
00:05:59,000 --> 00:06:00,625
Верно, господин Ван,
давайте сделаем групповое фото.

81
00:06:00,625 --> 00:06:02,000
Конечно.

82
00:06:02,250 --> 00:06:03,250
Приходить.

83
00:06:03,625 --> 00:06:04,125
Три

84
00:06:04,125 --> 00:06:04,875
Два

85
00:06:04,875 --> 00:06:05,250
Один

86
00:06:05,625 --> 00:06:05,875
Хорошо.

87
00:06:05,875 --> 00:06:07,125
Еще один-

88
00:06:07,125 --> 00:06:07,875
Три

89
00:06:07,875 --> 00:06:08,625
Два

90
00:06:08,625 --> 00:06:09,125
Один

91
00:06:11,000 --> 00:06:11,500
Хорошо.

92
00:06:38,125 --> 00:06:41,875
Кто-нибудь, приведите господина Гао.

93
00:06:44,250 --> 00:06:46,125
Голова моего босса застряла.

94
00:06:50,625 --> 00:06:51,875
Не сломай мой костюм...

95
00:06:57,875 --> 00:06:59,625
Поторопитесь

96
00:07:08,500 --> 00:07:09,375
Господин Тан!

97
00:07:20,375 --> 00:07:21,375
Сэр,

98
00:07:21,375 --> 00:07:24,375
моргни, если видишь меня.

99
00:07:24,375 --> 00:07:28,250
Эти трубы больше не работают.

100
00:07:28,250 --> 00:07:30,250
Конечно, прошли десятилетия.

101
00:07:30,250 --> 00:07:32,250
Увидимся, мистер Ван.

102
00:07:39,000 --> 00:07:40,250
Тан Чжицзюнь?

103
00:07:43,000 --> 00:07:44,750
Поторопитесь, пожалуйста.

104
00:07:44,750 --> 00:07:46,125
Нам нужно разрезать его шлем.

105
00:07:46,125 --> 00:07:47,125
Режь, режь.

106
00:07:47,125 --> 00:07:48,125
Мы должны сначала вытащить его.

107
00:07:48,125 --> 00:07:50,000
Да-да, просто вытащите его.

108
00:07:50,000 --> 00:07:51,125
Просто поторопитесь, пожалуйста.

109
00:08:10,625 --> 00:08:12,125
Осторожно,

110
00:08:12,125 --> 00:08:13,875
Будьте осторожны.

111
00:08:13,875 --> 00:08:15,375
Хорошо, выходи!

112
00:08:42,375 --> 00:08:43,167
Осторожный!

113
00:08:59,000 --> 00:09:00,500
Давай, быстро.
Пойдем!

114
00:09:03,750 --> 00:09:04,792
Наступит день

115
00:09:04,792 --> 00:09:08,417
когда все люди узнают о
существование инопланетян,

116
00:09:08,417 --> 00:09:13,417
и все наши споры и
недоразумения

117
00:09:14,292 --> 00:09:15,375
исчезнет.

118
00:09:15,375 --> 00:09:16,625
Следовательно,

119
00:09:16,625 --> 00:09:19,792
единственный путь для человека
цивилизация для прогресса

120
00:09:22,417 --> 00:09:25,250
найти инопланетян.

121
00:11:07,542 --> 00:11:10,667
Все аномальные колебания во Вселенной

122
00:11:10,667 --> 00:11:15,542
можно наблюдать через этот экран.

123
00:11:15,542 --> 00:11:18,292
То есть

124
00:11:18,292 --> 00:11:22,417
это как телескоп для

125
00:11:22,417 --> 00:11:23,917
наблюдение и мониторинг Вселенной.

126
00:11:23,917 --> 00:11:26,167
Раньше у нас был объект исследования

127
00:11:26,167 --> 00:11:29,417
кто смог получить
сигналы из космоса

128
00:11:29,417 --> 00:11:33,167
глядя на белое
шум на этом экране

129
00:11:33,167 --> 00:11:35,792
в сочетании с этим простым устройством.

130
00:11:38,167 --> 00:11:40,167
сигналы неизвестного происхождения.

131
00:11:43,167 --> 00:11:47,125
Вот как он это использовал.

132
00:11:58,375 --> 00:11:59,417
На самом деле,

133
00:11:59,417 --> 00:12:02,667
существует только шесть основных питательных веществ
необходимо для поддержания жизни.

134
00:12:02,667 --> 00:12:03,750
Углеводы.

135
00:12:04,292 --> 00:12:04,917
Толстый.

136
00:12:04,917 --> 00:12:05,917
Витамины.

137
00:12:06,542 --> 00:12:07,292
Соль.

138
00:12:07,292 --> 00:12:08,167
Белок.

139
00:12:08,167 --> 00:12:09,292
Вода.

140
00:12:10,042 --> 00:12:10,792
Итак,

141
00:12:10,792 --> 00:12:15,292
есть что-нибудь несущественное
это действительно пустая трата.

142
00:12:16,500 --> 00:12:19,042
Любая сексуальная активность после
успешное воспроизводство

143
00:12:19,917 --> 00:12:22,125
это болезнь.

144
00:12:27,417 --> 00:12:29,875
Похоть.

145
00:12:29,875 --> 00:12:31,042
Чревоугодие.

146
00:12:31,042 --> 00:12:32,917
Все ловушки потребительства.

147
00:12:32,917 --> 00:12:37,125
Все препятствия на пути человеческого прогресса.

148
00:12:39,667 --> 00:12:41,000
Верно?

149
00:13:42,667 --> 00:13:43,792
Это не сработает.

150
00:13:51,917 --> 00:13:53,500
Принесите немного картона
коробки снизу.

151
00:13:53,500 --> 00:13:54,417
Хорошо.

152
00:14:06,875 --> 00:14:09,375
Эта компания даже не знала

153
00:14:09,375 --> 00:14:11,875
кто такой бог солнца.

154
00:14:11,875 --> 00:14:14,042
Нам не пришлось принимать

155
00:14:14,792 --> 00:14:17,292
их рекламное спонсорство, верно?

156
00:14:17,292 --> 00:14:20,667
И если бы мы не приняли спонсорство,
они бы не пришли.

157
00:14:20,667 --> 00:14:22,375
И если бы они не пришли,

158
00:14:23,792 --> 00:14:25,500
тогда бы у тебя не было
заставил меня надеть скафандр.

159
00:14:25,500 --> 00:14:27,167
Хватит, господин Тан,

160
00:14:27,167 --> 00:14:28,292
Перестаньте повторяться.

161
00:14:28,292 --> 00:14:29,792
Тогда мне не пришлось бы
надеть скафандр.

162
00:14:29,792 --> 00:14:31,167
Этого достаточно.

163
00:14:31,167 --> 00:14:32,792
И если бы я не надел этот скафандр-

164
00:14:32,792 --> 00:14:34,125
Застегните его.

165
00:14:37,417 --> 00:14:38,792
И если бы я не надел этот скафандр,

166
00:14:38,792 --> 00:14:40,667
Я бы не застрял в этом.

167
00:14:40,667 --> 00:14:41,792
И если бы я не застрял,

168
00:14:41,792 --> 00:14:44,000
тогда скафандр
не были повреждены.

169
00:14:44,000 --> 00:14:45,792
И если бы скафандр не был поврежден,

170
00:14:45,792 --> 00:14:50,375
тогда у нас будет еще один шанс

171
00:14:50,375 --> 00:14:51,750
сесть на НЛО, когда он прибудет.

172
00:14:51,750 --> 00:14:53,625
Так это моя вина?

173
00:14:54,625 --> 00:14:56,958
Кто сшил этот костюм? Разве это не их вина?

174
00:14:56,958 --> 00:14:59,542
Мне пришлось тебя вырезать.
Ты это знаешь, да?

175
00:14:59,542 --> 00:15:01,917
Если бы я не врезался в него, ты был бы мертв.

176
00:15:01,917 --> 00:15:03,292
Мертвый!

177
00:15:10,292 --> 00:15:12,750
Коснитесь радиатора.

178
00:15:12,750 --> 00:15:14,792
Жарко или холодно.

179
00:15:26,792 --> 00:15:28,042
В этот момент холодно.

180
00:15:28,042 --> 00:15:30,125
И будет холодно навсегда!

181
00:15:35,042 --> 00:15:36,542
Госпожа Цюй, я ухожу.

182
00:15:36,542 --> 00:15:37,292
Хорошо.

183
00:15:39,792 --> 00:15:42,542
Водород и гелий
произведенный в результате Большого взрыва

184
00:15:44,042 --> 00:15:46,625
всегда находятся на пути инь и ян.

185
00:15:48,292 --> 00:15:52,042
Стоимость лекций от
в этом месяце и в прошлом...

186
00:15:52,042 --> 00:15:54,500
Плюс сегодня днем...

187
00:15:56,292 --> 00:15:58,667
Должно быть достаточно, чтобы получить
радиатор снова работает?

188
00:16:15,917 --> 00:16:18,125
Около двадцати лет назад,

189
00:16:18,125 --> 00:16:19,750
еще в 90-е годы,

190
00:16:19,750 --> 00:16:22,125
Я начал работать в телескопах...

191
00:16:22,125 --> 00:16:23,417
Телескопы для астрономов.

192
00:16:24,250 --> 00:16:26,167
Все из-за его трюков.

193
00:16:26,167 --> 00:16:27,167
Он сказал-

194
00:16:27,167 --> 00:16:28,667
Тан Чжиджун сказал мне:

195
00:16:28,667 --> 00:16:32,667
Он сказал, что все люди будут
в конце концов хочу посмотреть на звездное небо.

196
00:16:32,667 --> 00:16:33,792
Как и стиральные машины...

197
00:16:33,792 --> 00:16:35,167
Телевизоры...

198
00:16:35,167 --> 00:16:36,000
Холодильники...

199
00:16:37,292 --> 00:16:39,417
Рисоварки...
Один в каждом доме.

200
00:16:39,417 --> 00:16:42,667
Эти телескопы
занимает половину моей квартиры.

201
00:16:42,667 --> 00:16:44,167
Никто их не хочет.

202
00:16:44,167 --> 00:16:46,792
я был таким идиотом
чтобы послушать его.

203
00:16:59,292 --> 00:17:01,292
Психическое заболевание – это ярлык, который

204
00:17:02,208 --> 00:17:06,250
люди используют, чтобы отличить
выберите сегмент особенных людей.

205
00:17:06,250 --> 00:17:08,875
Биологически должно быть
причина их существования.

206
00:17:08,875 --> 00:17:10,750
Должна быть причина.

207
00:17:10,750 --> 00:17:15,375
Мозговые модели
тех, кого мы называем «сумасшедшими»

208
00:17:15,375 --> 00:17:18,250
имеют в той или иной степени отклонения.

209
00:17:18,250 --> 00:17:21,500
Нейроны внутри их мозга
у них другой ток.

210
00:17:21,500 --> 00:17:26,250
Таким образом, эти люди могут
уловить внеземные сигналы

211
00:17:26,250 --> 00:17:29,625
чего нам, обычным людям, не хватает.

212
00:17:31,375 --> 00:17:33,750
♪ Если сердце здесь ♪

213
00:17:33,750 --> 00:17:36,375
♪ Мечта здесь ♪

214
00:17:36,375 --> 00:17:39,375
♪ Настоящая любовь все еще здесь, на земле. ♪

215
00:17:39,375 --> 00:17:41,875
♪ Прожить героическую жизнь ♪

216
00:17:41,875 --> 00:17:44,125
♪ просто нужно ♪

217
00:17:44,125 --> 00:17:46,625
♪ начать заново. ♪

218
00:17:46,625 --> 00:17:47,750
Следовательно,

219
00:17:47,750 --> 00:17:50,625
предлагает психическое заболевание
те из нас, кто заинтересован

220
00:17:50,625 --> 00:17:52,875
в человеко-инопланетном
межцивилизационное общение

221
00:17:52,875 --> 00:17:54,250
точка доступа.

222
00:18:14,125 --> 00:18:15,500
Позвольте мне сказать вам,

223
00:18:15,500 --> 00:18:18,875
он даже не может понять жизнь на земле,

224
00:18:18,875 --> 00:18:21,000
и все же все, что он может
думать о чужой жизни.

225
00:18:21,167 --> 00:18:23,250
и как получить его
руки на инопланетянина.

226
00:18:23,250 --> 00:18:28,625
Скажем, если бы он нашел инопланетян,
разве они не прилетят на космическом корабле?

227
00:18:28,625 --> 00:18:30,375
И зачем им приходить?
Скажи мне, почему?

228
00:18:30,375 --> 00:18:31,375
Конечно же, чтобы ограбить нас!

229
00:18:31,375 --> 00:18:32,250
Банки...

230
00:18:32,250 --> 00:18:33,250
Масло...

231
00:18:33,250 --> 00:18:34,125
Мины...

232
00:18:34,125 --> 00:18:35,250
Торговые центры...

233
00:18:35,250 --> 00:18:37,625
Такие места-
они заберут все.

234
00:18:37,625 --> 00:18:40,000
В этом случае Тан Чжицзюнь будет
самый большой предатель на Земле.

235
00:18:40,000 --> 00:18:42,375
Я думаю, что это

236
00:18:42,375 --> 00:18:45,125
отсталый, антропоцентрический взгляд.

237
00:18:45,125 --> 00:18:47,750
Если бы инопланетяне смогли прилететь на Землю,

238
00:18:47,750 --> 00:18:50,875
тогда это значит их научная технология

239
00:18:50,875 --> 00:18:52,125
на самом деле выше, чем у людей.

240
00:18:52,125 --> 00:18:55,125
Точно так же их моральный уровень

241
00:18:55,125 --> 00:18:57,250
тоже будет выше, чем у нас.

242
00:18:58,375 --> 00:19:00,625
Так это вопрос

243
00:19:00,625 --> 00:19:02,250
вам не нужно об этом беспокоиться.

244
00:19:03,250 --> 00:19:06,375
Он считает себя великим учёным.

245
00:19:06,375 --> 00:19:08,375
Но, если быть откровенным, он просто чудак.

246
00:19:08,375 --> 00:19:10,875
Скажи мне, кто его выдержит?
в течение длительного периода времени?

247
00:19:10,875 --> 00:19:12,250
Верно?

248
00:19:12,250 --> 00:19:14,500
Жена с ним развелась.

249
00:19:14,500 --> 00:19:17,375
И его жена была награждена
полная опека над дочерью.

250
00:19:21,500 --> 00:19:22,750
Два года назад,

251
00:19:24,125 --> 00:19:25,875
его дочь,

252
00:19:29,250 --> 00:19:30,625
скончался.

253
00:19:34,250 --> 00:19:36,750
Депрессия.

254
00:19:41,250 --> 00:19:45,375
Доктор сказал, что это
генетическая в 50% случаев.

255
00:19:45,750 --> 00:19:48,750
(Плата стандартизирована. То же самое для
тот профессор, и то же самое для тебя.

256
00:19:48,917 --> 00:19:50,208
(Давайте разделим поровну.
Мой внук все еще в больнице.)

257
00:19:50,208 --> 00:19:52,875
Как твоя дочь в последнее время? Стабильный?

258
00:19:53,125 --> 00:19:56,000
(То, что у вас было больше исполнителей, не означает, что у вас было больше исполнителей.
значит, мы поднимем вам гонорар за выступление)

259
00:19:56,000 --> 00:19:58,125
Я подписываюсь здесь, да?

260
00:19:58,125 --> 00:19:59,750
Да, распишитесь здесь.

261
00:20:02,875 --> 00:20:05,500
Ты должен помочь ей
продолжайте принимать лекарства.

262
00:20:05,500 --> 00:20:07,250
Она не должна прекращать прием лекарств.

263
00:20:07,417 --> 00:20:10,375
(Нас было четверо!)

264
00:20:10,625 --> 00:20:12,625
(Истерика не поможет.)

265
00:21:04,375 --> 00:21:05,250
Нарису,

266
00:21:05,250 --> 00:21:07,875
пожалуйста, немедленно проверьте сайт НАСА

267
00:21:07,875 --> 00:21:10,250
и посмотреть, сделали ли они что-нибудь
внезапные объявления.

268
00:21:10,250 --> 00:21:11,000
Да, прямо сейчас.

269
00:21:11,000 --> 00:21:12,875
Итак, на данный момент,

270
00:21:12,875 --> 00:21:15,625
Я не могу исключить, что два
галактики начинают сливаться,

271
00:21:15,625 --> 00:21:19,625
или если одна из звезд
Центавр рушится,

272
00:21:19,625 --> 00:21:22,375
и космические лучи
излучаемые слишком сильны,

273
00:21:22,375 --> 00:21:24,750
из-за чего мой телевизор

274
00:21:24,750 --> 00:21:25,500
перегрузка.

275
00:21:25,500 --> 00:21:29,000
Лично я считаю, что
наиболее вероятное объяснение в том, что

276
00:21:29,000 --> 00:21:32,125
инопланетная цивилизация посылает

277
00:21:32,125 --> 00:21:34,375
какой-то сильный сигнал.

278
00:21:34,375 --> 00:21:37,250
Дайте мне знать, что вы найдете.

279
00:21:58,250 --> 00:21:59,500
Для начала-

280
00:21:59,500 --> 00:22:04,000
Вчера вечером я спросил Нарису:
чтобы помочь мне в расследовании.

281
00:22:04,000 --> 00:22:05,125
И у меня есть новости.

282
00:22:05,125 --> 00:22:12,125
Отчет наблюдения от
Южноевропейская обсерватория.

283
00:22:12,125 --> 00:22:17,125
Альфа-звезда Ориона
расположен на левом плече-

284
00:22:17,333 --> 00:22:18,583
Как в классическом стихотворении

285
00:22:18,750 --> 00:22:20,958
«Как Скорпион и Орион,
мы больше не встретимся в жизни».

286
00:22:20,958 --> 00:22:22,000
Это тот самый Орион.

287
00:22:22,000 --> 00:22:26,500
Его яркость упала до
его самая низкая точка за всю историю.

288
00:22:26,500 --> 00:22:28,000
Итак, что это значит?

289
00:22:31,750 --> 00:22:35,000
Все это указывает на то, что
этот красный сверхгигант

290
00:22:35,000 --> 00:22:36,875
имеет типичные признаки

291
00:22:38,625 --> 00:22:40,875
гравитационный коллапс.

292
00:22:40,875 --> 00:22:42,500
Прекратите говорить на минутку, мадам Цюи.

293
00:22:43,500 --> 00:22:43,875
Хорошо.

294
00:22:43,875 --> 00:22:45,500
Оно уже рухнуло.

295
00:22:45,500 --> 00:22:46,625
Взорвался.

296
00:22:46,625 --> 00:22:47,750
Спасибо.

297
00:22:47,750 --> 00:22:50,000
Так что это похоже на то, что я сказал раньше,

298
00:22:50,000 --> 00:22:52,500
на первый взгляд это выглядит так
телевизор сломан.

299
00:22:52,500 --> 00:22:54,625
Но на самом деле нет ничего
с телевизором не так.

300
00:22:54,625 --> 00:22:57,625
Но есть что-то
неправильно со Вселенной.

301
00:22:57,625 --> 00:23:00,000
Поэтому я попросил Нарису расширить
область его исследования.

302
00:23:00,000 --> 00:23:02,125
И мы нашли этот форум.

303
00:23:04,625 --> 00:23:06,875
Приходите посмотреть.

304
00:23:09,500 --> 00:23:12,250
Мы можем начать с исключения возможности
что это рукотворный самолет.

305
00:23:12,250 --> 00:23:16,125
эта траектория едва ли достигается
с нашими современными технологиями.

306
00:23:16,125 --> 00:23:18,375
Тогда мы можем исключить возможность
природного явления.

307
00:23:18,375 --> 00:23:19,500
Мы подошли к главному:

308
00:23:19,500 --> 00:23:24,500
На следующее утро после этого
странное явление,

309
00:23:24,500 --> 00:23:26,875
каменный лев в деревне,

310
00:23:26,875 --> 00:23:29,125
деревня, где это произошло-

311
00:23:29,125 --> 00:23:30,375
Смотри.

312
00:23:30,375 --> 00:23:32,000
Это каменный лев.

313
00:23:32,000 --> 00:23:34,250
Раньше у него во рту был каменный шар,

314
00:23:34,250 --> 00:23:35,625
но теперь этого нет.

315
00:23:35,625 --> 00:23:38,250
Но нет
повреждение рта.

316
00:23:38,250 --> 00:23:42,000
Когда я вернулся домой вчера вечером,
мой телевизор был еще теплым.

317
00:23:42,000 --> 00:23:45,625
Мои расчеты показывают
что телевизор сломался

318
00:23:45,625 --> 00:23:48,000
в тот же самый момент
как это событие.

319
00:23:48,750 --> 00:23:51,250
Поэтому я хотел бы
выскажу смелое предположение...

320
00:23:51,250 --> 00:23:52,375
Господин Тан,

321
00:23:52,375 --> 00:23:53,500
помни, помни

322
00:23:53,500 --> 00:23:54,750
В тот раз-

323
00:23:54,750 --> 00:23:56,625
Ты помнишь то время..

324
00:23:56,625 --> 00:23:58,625
Был ребенок
изучаю информатику

325
00:23:58,625 --> 00:24:01,375
кто сделал фейковое видео с НЛО?

326
00:24:01,375 --> 00:24:03,125
И кто воспринял это всерьез?

327
00:24:03,125 --> 00:24:07,375
Ты взял меня на двухдневную поездку
до границы с Монголией.

328
00:24:07,375 --> 00:24:09,875
Что вы нашли, кроме
этот дурацкий бумажник на улице?

329
00:24:09,875 --> 00:24:13,250
Что еще вы нашли?

330
00:24:17,500 --> 00:24:22,625
На этот раз есть
несколько совпадающих показаний.

331
00:24:22,625 --> 00:24:24,500
Сроки очень ясны.

332
00:24:24,500 --> 00:24:27,125
Так что я думаю, что ненормальность звезды,

333
00:24:27,125 --> 00:24:28,250
сломанный телевизор,

334
00:24:28,250 --> 00:24:30,250
событие каменного льва
деревни Пылающее Гнездо

335
00:24:30,250 --> 00:24:33,875
указать, что есть
здесь какая-то связь.

336
00:24:34,042 --> 00:24:38,625
И это, вероятно, что-то
инопланетянин какой-то..

337
00:24:39,875 --> 00:24:41,000
О, мистер Тан,

338
00:24:41,000 --> 00:24:46,458
может быть холодный радиатор
также быть индикатором какого-то

339
00:24:47,125 --> 00:24:48,875
межгалактическая война?

340
00:24:49,375 --> 00:24:52,625
Перед этим почините радиатор
говоря еще слово.

341
00:25:02,125 --> 00:25:06,000
Эта поддержка со стороны АПОЛЛОНА...

342
00:25:06,000 --> 00:25:10,125
может быть наш следственный фонд, верно?

343
00:25:11,500 --> 00:25:14,125
Это ваше спонсорство.

344
00:25:14,125 --> 00:25:18,500
Вы бы предпочли яблоко
или банан на дорогу.

345
00:25:30,125 --> 00:25:33,125
Как ты думаешь, сколько
мы могли бы продать костюм за?

346
00:25:33,125 --> 00:25:36,375
Перестаньте играть в жертву.

347
00:25:37,875 --> 00:25:41,000
Даже если бы мы могли продать это,
это пойдет прямо на счет за отопление

348
00:25:41,000 --> 00:25:43,625
и счет за электроэнергию, а также
починить окна.

349
00:25:43,625 --> 00:25:47,125
Вы думаете, мы приходим к
работать, потому что это весело?

350
00:25:47,125 --> 00:25:50,375
Это не благотворительность. Расти!

351
00:25:53,125 --> 00:25:55,250
Дай мне передохнуть.

352
00:26:15,375 --> 00:26:16,625
Унк.

353
00:26:18,875 --> 00:26:19,750
Где твоя мама?

354
00:26:19,750 --> 00:26:20,750
Блокировка велосипеда.

355
00:26:20,750 --> 00:26:22,125
Купила сегодня шпинат.

356
00:26:22,125 --> 00:26:23,875
Салат не свежий.

357
00:26:24,625 --> 00:26:26,500
Я забыл тебе сказать,

358
00:26:26,500 --> 00:26:28,250
Я уезжаю через несколько дней.

359
00:26:32,875 --> 00:26:35,375
Свадьба в конце следующего месяца,

360
00:26:35,375 --> 00:26:38,125
Это было решение семьи невесты.

361
00:26:39,750 --> 00:26:42,125
Все большие залы были забронированы.

362
00:26:42,125 --> 00:26:44,125
у нас есть только средний размер.

363
00:26:44,125 --> 00:26:45,792
Пакет включает в себя
церемониймейстер.

364
00:26:47,000 --> 00:26:48,875
Семья невесты сделала очень многое.

365
00:26:50,000 --> 00:26:50,875
И ты...

366
00:26:50,875 --> 00:26:53,375
У тебя есть только один племянник.

367
00:26:53,375 --> 00:26:56,375
А свадьба – это знаменательное событие.

368
00:27:03,625 --> 00:27:05,125
Лапша сохранится.

369
00:27:05,125 --> 00:27:07,625
Я позабочусь об овощах и яйцах.

370
00:27:10,625 --> 00:27:11,750
Это мусор?

371
00:27:11,750 --> 00:27:13,000
Возьми это.

372
00:27:13,625 --> 00:27:15,000
Я сделаю это сам.

373
00:27:21,250 --> 00:27:23,625
С того момента, как родилась Вселенная,

374
00:27:23,625 --> 00:27:26,125
который мы в просторечии называем Большим взрывом...

375
00:27:26,125 --> 00:27:27,875
Тепло от Большого взрыва

376
00:27:27,875 --> 00:27:30,250
Первоначально началось как сверхгорячие волны Х.

377
00:27:30,250 --> 00:27:34,625
Но когда температура снизилась,
эти длины волн удлинились.

378
00:27:34,625 --> 00:27:36,250
и стали космическими микроволнами.

379
00:27:36,250 --> 00:27:38,625
И эти микроволны стали радиоволнами

380
00:27:38,625 --> 00:27:41,000
Эти радиоволны все еще дрейфуют

381
00:27:41,000 --> 00:27:42,750
по всей вселенной, во все времена.

382
00:27:42,750 --> 00:27:45,625
Эти радиоволны улавливаются
антенны — изобретение человека.

383
00:27:45,625 --> 00:27:49,500
Волны затем появляются на телевидении как...

384
00:27:49,500 --> 00:27:51,375
белый шум.

385
00:28:01,250 --> 00:28:02,125
Итак

386
00:28:02,292 --> 00:28:03,250
это

387
00:28:03,583 --> 00:28:04,375
не

388
00:28:04,375 --> 00:28:05,333
обычный

389
00:28:05,833 --> 00:28:06,750
белый шум.

390
00:28:08,625 --> 00:28:09,833
Это

391
00:28:10,375 --> 00:28:12,500
послесвечение

392
00:28:14,000 --> 00:28:16,125
рождения Вселенной.

393
00:29:06,500 --> 00:29:09,375
Наш журнал называется
Исследование Вселенной.

394
00:29:10,750 --> 00:29:14,000
Те из вас, кто
младший может этого не знать

395
00:29:15,375 --> 00:29:16,750
это было имя

396
00:29:17,875 --> 00:29:19,375
дарованный нам

397
00:29:19,375 --> 00:29:22,000
когда мы впервые начали нашу публикацию

398
00:29:22,750 --> 00:29:24,375
г-ном Вангом.

399
00:29:26,375 --> 00:29:28,375
Я пытаюсь сказать, что

400
00:29:30,125 --> 00:29:32,708
с тех пор и до сих пор,

401
00:29:35,375 --> 00:29:36,750
это было непростое путешествие.

402
00:29:37,625 --> 00:29:40,000
Перед тем, как выйти на пенсию, г-н Ван сказал мне:

403
00:29:40,625 --> 00:29:43,375
даже если ты упадешь на землю,

404
00:29:43,375 --> 00:29:47,500
вы должны повернуться и посмотреть на звезды.

405
00:29:47,500 --> 00:29:55,000
Работа в нашем журнале – это не
обычная работа с девяти до пяти.

406
00:29:55,000 --> 00:30:00,125
Но причина, по которой мы работаем
с девяти до пяти каждый день

407
00:30:00,125 --> 00:30:03,250
в том, что мы надеемся, что
будет день

408
00:30:03,250 --> 00:30:06,250
когда у нас будет возможность

409
00:30:08,500 --> 00:30:11,375
исследовать вселенную.

410
00:30:29,625 --> 00:30:30,750
Вот они приходят.

411
00:30:32,125 --> 00:30:33,625
- Госпожа Цинь, верно?
- Ага.

412
00:30:34,375 --> 00:30:37,000
- Привет, привет.
- Добро пожаловать.

413
00:30:37,000 --> 00:30:39,625
Это режиссер Франт Гво,
из блокбастера «Блуждающий бал»

414
00:30:41,125 --> 00:30:44,375
Проблема только здесь.

415
00:30:48,000 --> 00:30:50,875
все будет в порядке
для использования в фильме.

416
00:30:50,875 --> 00:30:51,875
Просто тривиальная проблема.

417
00:30:51,875 --> 00:30:54,500
Этому уже несколько десятков лет,

418
00:30:55,375 --> 00:30:56,750
но это всего лишь незначительная проблема.

419
00:30:56,750 --> 00:31:00,125
- Директор, я думаю, это сработает.
- Да, это сработает.

420
00:31:00,125 --> 00:31:02,750
- Вы шутите? Как это могло сработать?
- Оно старое, но аутентичное.

421
00:31:02,750 --> 00:31:04,500
Здесь оно напечатано вверх ногами, посмотрите.

422
00:31:04,500 --> 00:31:07,500
Не волнуйтесь, люди не будут
уведомление на экране.

423
00:31:07,500 --> 00:31:09,333
Это прекрасно.

424
00:31:09,500 --> 00:31:10,375
Что за...

425
00:31:11,875 --> 00:31:13,875
Нет, это...

426
00:31:13,875 --> 00:31:16,125
Мне нужно обсудить с директором,
дайте нам минутку.

427
00:31:16,125 --> 00:31:18,625
Да ладно, чувак, серьезно?

428
00:31:18,625 --> 00:31:20,500
На самом деле, это один из лучших.

429
00:31:20,500 --> 00:31:22,750
Это научно-фантастический фильм!

430
00:31:34,125 --> 00:31:37,000
Мы не можем тратить на это больше.

431
00:31:38,500 --> 00:31:40,125
Давайте попробуем...

432
00:31:40,125 --> 00:31:41,500
наиболее рациональный способ решения этой проблемы.

433
00:31:41,500 --> 00:31:42,875
Камень, бумага, ножницы!

434
00:31:53,125 --> 00:31:55,625
Это все, что мы можем себе позволить.

435
00:32:07,958 --> 00:32:08,958
Приходить!

436
00:32:12,833 --> 00:32:13,625
Заходите.

437
00:32:13,625 --> 00:32:14,875
Увидимся в кинотеатре!

438
00:32:14,875 --> 00:32:16,125
Конечно, да.

439
00:32:57,125 --> 00:32:57,750
Он идет.

440
00:32:57,750 --> 00:32:59,250
Нарису, быстрее, быстрее!

441
00:32:59,250 --> 00:33:00,750
Оно уходит!

442
00:33:00,750 --> 00:33:01,625
Не тратьте билет,

443
00:33:01,625 --> 00:33:02,625
Возврата нет!

444
00:33:09,250 --> 00:33:12,125
Пиво, родниковая вода...

445
00:33:12,125 --> 00:33:14,000
Должно быть, это мой седьмой...седьмой раз.

446
00:33:14,000 --> 00:33:16,625
на такой экскурсии.

447
00:33:17,500 --> 00:33:19,375
Я работаю в обсерватории.

448
00:33:20,375 --> 00:33:21,500
Обсерватория...

449
00:33:21,500 --> 00:33:24,250
Моя работа там на самом деле очень проста.

450
00:33:24,750 --> 00:33:25,875
Я выпускаю шарики-

451
00:33:25,875 --> 00:33:27,125
Погодные шары

452
00:33:27,125 --> 00:33:28,375
в небо.

453
00:33:28,375 --> 00:33:32,500
Они достигают высоты
примерно 30 000 метров.

454
00:33:32,500 --> 00:33:34,875
Они взрываются на высоте 40 000 метров.
Также...

455
00:33:34,875 --> 00:33:37,250
Находясь там,
воздушный шар отражает солнечный свет.

456
00:33:37,250 --> 00:33:39,125
Местный пастух,

457
00:33:39,125 --> 00:33:41,500
по имени Бату...

458
00:33:41,500 --> 00:33:45,000
Он начал распространять слухи

459
00:33:45,000 --> 00:33:47,000
«Что это за штука?»

460
00:33:47,000 --> 00:33:49,125
«Что-то приближается!»

461
00:33:49,125 --> 00:33:50,500
Инопланетяне! И так далее и тому подобное.

462
00:33:50,500 --> 00:33:52,625
Г-н Тан услышал слухи и поэтому

463
00:33:52,625 --> 00:33:55,375
мы двое встретились и

464
00:33:55,375 --> 00:33:57,375
(стали друзьями).

465
00:34:00,000 --> 00:34:05,000
В поисках инопланетян
во всем мире

466
00:34:05,000 --> 00:34:06,625
это довольно круто.

467
00:34:12,667 --> 00:34:15,417
Если вам нравится этот материал,
после того, как ты его выпьешь,

468
00:34:15,417 --> 00:34:18,792
это как вид транспорта,
как космический корабль или что-нибудь еще.

469
00:34:20,542 --> 00:34:22,292
Вы можете пойти куда угодно!

470
00:34:22,292 --> 00:34:24,375
Куда угодно!

471
00:34:39,375 --> 00:34:41,042
(Древняя поэма «Одиссея в Сычуань»,

472
00:34:41,042 --> 00:34:43,542
(использует ритм народной песни династии Хань.)

473
00:34:43,542 --> 00:34:45,417
(В начале стихотворения)

474
00:34:45,417 --> 00:34:46,792
(лицом к горным дорогам)

475
00:34:46,792 --> 00:34:48,792
(высоко, как небо)

476
00:34:48,792 --> 00:34:50,792
(поэт восклицает...)

477
00:34:53,625 --> 00:34:57,167
Дорога в Сычуань
уже не сложно,

478
00:34:57,167 --> 00:35:00,125
Мы даже решили загадку полета.

479
00:35:00,125 --> 00:35:01,792
Это

480
00:35:01,792 --> 00:35:03,542
великий прогресс
наука и техника.

481
00:35:03,542 --> 00:35:05,625
Итак, наука – это

482
00:35:05,625 --> 00:35:07,042
Первичная производительная сила.

483
00:35:07,042 --> 00:35:09,417
В наше время это довольно сложно

484
00:35:09,417 --> 00:35:11,750
чтобы люди могли испытать

485
00:35:11,750 --> 00:35:12,917
высокие горы, глубокая река

486
00:35:12,917 --> 00:35:15,417
своего рода тоска по
тот, кого ты не можешь видеть.

487
00:35:15,417 --> 00:35:18,167
Они не знают, что это такое...

488
00:35:18,167 --> 00:35:19,167
Извините.

489
00:35:22,542 --> 00:35:24,167
Искусство — это всего лишь инструмент

490
00:35:24,167 --> 00:35:27,500
для людей, чтобы удалить
угнетение реальности.

491
00:35:27,500 --> 00:35:30,167
Человеческие затруднения будут существовать всегда,

492
00:35:30,167 --> 00:35:34,417
так что цель
прогресса для нас...

493
00:35:51,792 --> 00:35:55,042
Когда ты вернешься
из вашего путешествия на Запад?

494
00:35:55,042 --> 00:35:58,917
Маршрут такой грозный
как быть непреодолимым

495
00:35:58,917 --> 00:36:01,792
В древнем лесу,
птицы угрюмо гудят

496
00:36:01,792 --> 00:36:06,000
Птицы летят сплетясь,
окружающий лес.

497
00:36:06,000 --> 00:36:08,875
Кукушки кричат
в лунную ночь.

498
00:36:08,875 --> 00:36:11,042
Полая гора печали

499
00:36:11,042 --> 00:36:12,375
Сложный путь

500
00:36:12,375 --> 00:36:14,875
Труднее, чем подняться на Небеса,

501
00:36:14,875 --> 00:36:19,667
Те, кто слышал о
путешествие бледнеет.

502
00:36:19,667 --> 00:36:21,792
Такова опасность

503
00:36:21,792 --> 00:36:28,167
Зачем ты приехал издалека?

504
00:36:44,000 --> 00:36:45,750
- Ты, должно быть...
- Привет, привет,

505
00:36:47,417 --> 00:36:49,667
Г-жа Цинь, г-н Тан.

506
00:36:49,667 --> 00:36:51,292
- Привет.
- Здравствуйте, господин Тан,

507
00:36:51,292 --> 00:36:52,625
Я твой самый большой фанат.

508
00:36:52,625 --> 00:36:55,375
Ты помнишь первый
издание «Исследования Вселенной»?

509
00:36:55,542 --> 00:36:56,875
- Давайте войдем первыми.
- Я... я...

510
00:36:57,042 --> 00:36:58,167
Возьмите с собой удостоверения личности, давай.

511
00:36:58,750 --> 00:37:03,000
Госпожа Цинь, что вы предлагаете?
мы занимаемся ее расходами.

512
00:37:03,000 --> 00:37:04,125
Разве она не волонтер?

513
00:37:04,125 --> 00:37:05,625
Она за свои деньги.

514
00:37:09,375 --> 00:37:12,042
Используя свое имя пользователя в Интернете,

515
00:37:12,042 --> 00:37:15,167
Я думал, ты посмотришь
как ваша фотография профиля.

516
00:37:15,167 --> 00:37:18,292
я не ожидал тебя
выглядеть вот так...

517
00:37:18,292 --> 00:37:20,042
Ты Сяосяо, верно?

518
00:37:20,042 --> 00:37:20,875
Да.

519
00:37:20,875 --> 00:37:22,667
А сколько тебе лет?

520
00:37:22,667 --> 00:37:24,375
Мне двадцать два года.

521
00:37:24,375 --> 00:37:27,542
Были ли у вас какие-либо другие
встречи с инопланетянами?

522
00:37:28,500 --> 00:37:30,167
Вскоре после этого,

523
00:37:30,167 --> 00:37:32,042
моя семья переехала в город.

524
00:37:33,042 --> 00:37:36,000
В любом случае мой интерес к
эти вещи только выросли.

525
00:37:39,292 --> 00:37:41,292
Это хорошо.

526
00:37:41,292 --> 00:37:46,042
Хорошо оставаться любопытным.

527
00:37:46,042 --> 00:37:48,792
Если бы моя дочь была еще жива,

528
00:37:49,667 --> 00:37:51,167
она была бы того же возраста, что и ты.

529
00:37:51,167 --> 00:37:54,292
Если бы у нее тоже был твой
любопытство к миру...

530
00:37:54,292 --> 00:37:55,667
Хватит, заткнись.

531
00:37:59,875 --> 00:38:01,375
Никакого понимания.

532
00:38:03,917 --> 00:38:05,250
Никакого прощения.

533
00:38:05,250 --> 00:38:07,375
Тан Чжицзюнь, крепись.

534
00:38:16,625 --> 00:38:17,792
Это наша остановка.

535
00:38:19,917 --> 00:38:20,500
Пойдем.

536
00:38:39,792 --> 00:38:41,417
Сможешь ли ты пройти?

537
00:38:42,542 --> 00:38:44,167
Ага-ага!

538
00:38:44,167 --> 00:38:45,167
Вот он идет!

539
00:38:50,417 --> 00:38:51,500
Приходящий.

540
00:38:51,500 --> 00:38:52,750
Привет,

541
00:38:54,042 --> 00:38:56,667
вы господин Сяо?

542
00:38:56,667 --> 00:38:59,500
Мы пришли из пекинского журнала.

543
00:39:00,542 --> 00:39:03,167
Мы видели ваше видео в Интернете,

544
00:39:03,167 --> 00:39:08,250
и хочу узнать об этом больше.

545
00:39:09,417 --> 00:39:10,667
Будь осторожен.

546
00:39:11,167 --> 00:39:13,375
Я снял видео там.

547
00:39:13,375 --> 00:39:14,750
Свет устанавливается-

548
00:39:14,750 --> 00:39:16,667
расположен на другой стороне горы.

549
00:39:16,667 --> 00:39:17,917
Там деревня.

550
00:39:17,917 --> 00:39:20,667
Деревня называется...

551
00:39:20,667 --> 00:39:22,917
Пылающее гнездо.

552
00:39:23,875 --> 00:39:25,417
Я слышал от жителей деревни

553
00:39:25,417 --> 00:39:30,250
что в семье есть двое
каменные львы во дворе.

554
00:39:30,250 --> 00:39:36,292
Кто-то увидел мяч
внутри львиной пасти светится.

555
00:39:36,292 --> 00:39:41,167
И сияющий молодой человек
стоял рядом с ним.

556
00:39:41,167 --> 00:39:45,250
Лев выплюнул светящуюся
мяч изо рта

557
00:39:45,250 --> 00:39:48,292
и в ладонь светящегося
молодой человек перед исчезновением.

558
00:39:48,292 --> 00:39:50,792
Местные жители начали об этом говорить,

559
00:39:50,792 --> 00:39:53,375
говоря, что Бодхисаттва
сошел с Небес.

560
00:39:53,542 --> 00:39:57,042
Я чувствую, что это событие произошло.
Без сомнения.

561
00:39:57,042 --> 00:40:01,917
Но я не согласен с объяснением.

562
00:40:01,917 --> 00:40:03,042
Это ненаучно.

563
00:40:03,042 --> 00:40:05,292
Я делаю, однако

564
00:40:05,292 --> 00:40:11,292
думаю, что это связано с
опыт, который у меня был несколько лет назад.

565
00:40:11,292 --> 00:40:14,667
Никто об этом не знает.
Я никому не рассказал.

566
00:40:33,417 --> 00:40:36,792
Раньше я был фермером в Шаньдуне.

567
00:40:36,792 --> 00:40:38,875
Однажды ночью,

568
00:40:38,875 --> 00:40:43,125
огромный огненный шар
приземлился на моем поле.

569
00:40:43,125 --> 00:40:44,750
Это было посреди ночи.

570
00:40:44,750 --> 00:40:47,417
Я видел космический корабль

571
00:40:47,417 --> 00:40:48,667
авария.

572
00:40:48,667 --> 00:40:51,792
Человек, пришелец,

573
00:40:53,000 --> 00:40:54,250
лежал у двери.

574
00:40:54,250 --> 00:40:58,667
Слова, которые он произнес на
его смертное одр изменило мою жизнь.

575
00:40:58,667 --> 00:41:01,542
Он попросил меня подождать

576
00:41:01,542 --> 00:41:04,292
для того, кто был готов
потратить 520 долларов на встречу с ним.

577
00:41:04,292 --> 00:41:06,917
Избранный.

578
00:41:06,917 --> 00:41:11,042
Инопланетянин, о котором ты говоришь,... здесь?

579
00:41:11,042 --> 00:41:11,917
Это верно.

580
00:41:11,917 --> 00:41:14,125
Он очень хорошо сохранился.

581
00:41:23,167 --> 00:41:25,500
Сколько ты сказал?

582
00:41:25,500 --> 00:41:26,917
520 долларов.

583
00:41:31,667 --> 00:41:33,625
Деньги не главное, а

584
00:41:33,625 --> 00:41:35,292
было бы жаль, если бы

585
00:41:35,292 --> 00:41:37,792
Господин Тан потерял свою возможность.

586
00:41:37,792 --> 00:41:41,250
Вы зашли так далеко.

587
00:41:41,250 --> 00:41:43,292
Мне жаль тебя.

588
00:41:43,292 --> 00:41:45,042
Мне жаль вас, господин Тан.

589
00:41:45,042 --> 00:41:46,417
Мне жаль тебя.

590
00:41:48,917 --> 00:41:50,125
Останавливаться!

591
00:41:56,375 --> 00:41:57,417
Тан Чжицзюнь, ты-

592
00:42:07,292 --> 00:42:09,042
г-н Тан

593
00:42:09,042 --> 00:42:10,917
Я верю в тебя.

594
00:42:33,292 --> 00:42:35,792
В тот момент он был сильно ранен.

595
00:42:35,792 --> 00:42:37,917
Это кость от сломанной ноги.

596
00:42:37,917 --> 00:42:39,542
Смотри-

597
00:42:39,542 --> 00:42:43,875
Раньше оно было короче,
но он продолжает расти.

598
00:42:43,875 --> 00:42:47,625
Я думаю, это был молодой...

599
00:42:47,625 --> 00:42:50,042
Все еще растет.

600
00:42:50,042 --> 00:42:52,875
Прежде чем он умер, мы говорили
открыто друг другу.

601
00:42:52,875 --> 00:42:54,792
Оно рассказало мне все.

602
00:42:55,292 --> 00:42:58,042
Это было здесь, на Земле
ищу что-то.

603
00:42:58,042 --> 00:43:00,292
Поэтому я спросил это,
«Что ты ищешь?»

604
00:43:00,292 --> 00:43:01,875
Там было написано: «камень».

605
00:43:01,875 --> 00:43:03,500
Это также дало мне задание-

606
00:43:03,500 --> 00:43:07,417
Отдать свою бедренную кость Избранному

607
00:43:07,417 --> 00:43:10,125
кто поможет ему осуществить его желание.

608
00:43:10,125 --> 00:43:11,917
Кость поможет Избранному

609
00:43:11,917 --> 00:43:15,292
подключиться и войти в
Вселенная более высокого измерения.

610
00:43:15,292 --> 00:43:16,292
Я спросил это,

611
00:43:16,292 --> 00:43:18,250
«Кто Избранный?»

612
00:43:18,250 --> 00:43:19,292
Там было сказано:

613
00:43:19,292 --> 00:43:21,417
«Ни в коем случае это ты».

614
00:43:24,167 --> 00:43:27,750
Я был убит горем, когда услышал это.

615
00:43:27,750 --> 00:43:29,292
Но потом я подумал:

616
00:43:29,292 --> 00:43:31,417
«Мне нужно подумать об общей картине».

617
00:43:31,417 --> 00:43:33,917
Поэтому я подавил свою печаль,

618
00:43:33,917 --> 00:43:36,000
и пришла в голову идея.

619
00:43:36,000 --> 00:43:37,292
Что это-

620
00:43:37,292 --> 00:43:41,292
Первый человек, который дал мне 520 долларов

621
00:43:41,292 --> 00:43:43,667
и верит в то, что я говорю

622
00:43:43,917 --> 00:43:45,292
является Избранным.

623
00:43:45,292 --> 00:43:46,125
Итак,

624
00:43:46,125 --> 00:43:47,167
Господин Тан,

625
00:43:47,167 --> 00:43:48,625
спасибо.

626
00:43:49,500 --> 00:43:52,167
Давайте производить электричество, используя любовь.

627
00:43:52,167 --> 00:43:55,917
Пусть все человечество сблизится
вместе, как машина.

628
00:43:58,000 --> 00:44:00,250
Точно так же, как эта песня,

629
00:44:02,375 --> 00:44:03,792
"Ах"

630
00:44:03,792 --> 00:44:06,250
«Если бы все
подари немного любви»

631
00:44:06,250 --> 00:44:10,125
"чем этот мир
стань раем».

632
00:44:21,750 --> 00:44:23,250
Я говорю тебе,

633
00:44:23,250 --> 00:44:25,125
вам не возместят это.

634
00:44:25,125 --> 00:44:28,750
В следующий раз используй свой мозг, идиот.

635
00:44:28,750 --> 00:44:30,667
Пятьсот за поддельную кость?

636
00:44:30,667 --> 00:44:33,542
И четыре браслета.

637
00:44:35,125 --> 00:44:38,292
И это кость или любовь
который будет генерировать электричество?

638
00:44:38,292 --> 00:44:41,750
Коровье дерьмо может
генерировать электричество.

639
00:44:41,750 --> 00:44:43,667
У нас есть завод во внутренней Монголии.

640
00:44:43,667 --> 00:44:45,667
который использует коровье дерьмо для производства электроэнергии.

641
00:44:45,667 --> 00:44:49,042
Но любовь не может это точно.

642
00:44:49,042 --> 00:44:51,625
Наука является основной силой производства.

643
00:44:51,625 --> 00:44:53,417
- Господин Тан научил меня этому. - Мистер Тан

644
00:44:53,417 --> 00:44:58,917
Нам час на машине
из деревни Пылающее Гнездо.

645
00:45:10,542 --> 00:45:13,250
Вы когда-нибудь слышали о
Бодхисаттва Манджушри?

646
00:45:13,250 --> 00:45:15,792
Вы знали, что у него есть домашнее животное?

647
00:45:17,542 --> 00:45:18,542
Куда?

648
00:45:20,167 --> 00:45:23,125
Его питомцем был каменный лев.

649
00:45:27,125 --> 00:45:28,125
Вот оно!

650
00:45:28,125 --> 00:45:30,125
Клиенты!

651
00:45:30,125 --> 00:45:32,417
Благослови тебя Будда.

652
00:45:32,417 --> 00:45:35,292
Каменные Львы благословляют вас.

653
00:45:35,292 --> 00:45:38,125
Купите один, получите один бесплатно.

654
00:45:40,250 --> 00:45:41,917
Что это за место?

655
00:45:42,667 --> 00:45:43,667
Сестра!

656
00:45:45,000 --> 00:45:46,125
Тан Чжицзюнь!

657
00:45:46,125 --> 00:45:48,875
Что это за ад?
Посмотрите на мои туфли!

658
00:45:54,042 --> 00:45:56,167
Вы пошли неверным путем!

659
00:45:57,750 --> 00:45:58,667
Иди сюда.

660
00:45:58,667 --> 00:46:00,167
Почему ты не сказал этого раньше?

661
00:46:00,333 --> 00:46:01,667
У тебя вообще есть мозг?

662
00:46:02,250 --> 00:46:03,875
Извините, тётя!

663
00:46:05,417 --> 00:46:06,292
Он поможет тебе подняться.

664
00:46:06,292 --> 00:46:08,792
Я не пойду.
Я ненавижу это место.

665
00:46:19,167 --> 00:46:25,417
Этот шар был вырезан
внутри пасти льва.

666
00:46:25,417 --> 00:46:28,167
Его невозможно вынуть.

667
00:46:28,167 --> 00:46:30,792
Но посмотрите на это.

668
00:46:30,792 --> 00:46:33,750
Все зубы целы.

669
00:46:34,667 --> 00:46:36,042
Они целы, да?

670
00:46:36,042 --> 00:46:36,667
Видеть?

671
00:46:36,667 --> 00:46:38,167
Но где мяч?

672
00:46:38,167 --> 00:46:39,167
Смотреть.

673
00:46:40,417 --> 00:46:42,125
Какая загадка.

674
00:46:43,167 --> 00:46:44,875
Вот, наденьте эти маски.

675
00:46:44,875 --> 00:46:47,042
Держите это, когда наблюдаете за этим
для предотвращения радиационного воздействия.

676
00:46:47,042 --> 00:46:48,500
Что?

677
00:46:48,500 --> 00:46:50,292
Радиация!

678
00:46:50,292 --> 00:46:51,792
Возьми это.

679
00:46:51,792 --> 00:46:54,667
Это вредно для глаз
чтобы посмотреть на это напрямую.

680
00:46:54,667 --> 00:46:57,417
Мадам, используйте это, чтобы
блокировать излучение.

681
00:46:59,250 --> 00:47:00,625
Ну, если ты не будешь его носить...

682
00:47:04,917 --> 00:47:07,375
Могу я спросить, здесь ли хозяин этого дома?

683
00:47:07,375 --> 00:47:08,667
Он мертвее, чем мертв.

684
00:47:08,667 --> 00:47:10,542
Я сказал тебе в машине.

685
00:47:10,542 --> 00:47:12,667
Не было даже тела.

686
00:47:12,667 --> 00:47:14,917
Я видел мяч

687
00:47:14,917 --> 00:47:18,250
перелететь и попасть в ладонь Будды.
Это было очень ярко.

688
00:47:18,250 --> 00:47:19,750
Вы видели это своими глазами?

689
00:47:19,750 --> 00:47:21,792
Вся деревня это видела.

690
00:47:23,417 --> 00:47:24,500
Многие люди это видели.

691
00:47:24,500 --> 00:47:26,042
Это здорово, спасибо.

692
00:47:26,542 --> 00:47:28,000
Куда ты идешь?

693
00:47:28,750 --> 00:47:30,167
Я буду здесь.

694
00:47:30,167 --> 00:47:30,917
Привет!

695
00:47:31,917 --> 00:47:34,250
Светящийся человек - не мог разглядеть, кто это был,

696
00:47:34,250 --> 00:47:36,417
но он светился.

697
00:47:36,417 --> 00:47:37,875
Это был мяч

698
00:47:37,875 --> 00:47:40,875
в сияющей пасти каменного льва.

699
00:47:40,875 --> 00:47:44,042
Это было похоже на проплывающую мимо тень.

700
00:47:44,042 --> 00:47:47,500
Это был светящийся человек.

701
00:47:47,500 --> 00:47:48,250
Я сделал,

702
00:47:48,250 --> 00:47:49,375
Я это видел.

703
00:47:49,375 --> 00:47:51,167
Я увидел белоснежную жемчужину.

704
00:47:51,167 --> 00:47:54,667
Белоснежная жемчужина
пошел белый человек.

705
00:47:54,667 --> 00:47:56,417
Бело-белый жемчуг

706
00:47:56,417 --> 00:47:57,917
А потом оно исчезло.

707
00:47:57,917 --> 00:47:59,750
Бело-белая жемчужная жемчужина.

708
00:47:59,750 --> 00:48:01,542
Сына этой семьи зовут Сунь Итун.

709
00:48:01,542 --> 00:48:02,875
Отца звали Сунь Эртиао.

710
00:48:02,875 --> 00:48:05,042
Они были только друг у друга.

711
00:48:05,042 --> 00:48:08,417
Старик работал
на каменном заводе.

712
00:48:08,417 --> 00:48:10,167
Его раздавило упавшим камнем.

713
00:48:10,167 --> 00:48:12,417
- Каменный завод?
- Да, каменный завод.

714
00:48:12,417 --> 00:48:16,042
У владельца не было
деньги, чтобы компенсировать им

715
00:48:16,208 --> 00:48:20,042
поэтому он дал им пару
вместо этого каменных львов.

716
00:48:20,042 --> 00:48:22,000
Да, прямо перед дверью.

717
00:48:25,000 --> 00:48:26,292
Вот.

718
00:48:26,292 --> 00:48:28,667
Сначала осел был
слишком упрям, чтобы двигаться.

719
00:48:28,667 --> 00:48:32,167
И мы придумали этот гениальный план.
Мы повесили перед ним морковку.

720
00:48:32,167 --> 00:48:35,417
Если бы он хотел морковку,
ему пришлось поработать для этого.

721
00:48:35,417 --> 00:48:37,417
Но оно пропало несколько дней назад.

722
00:48:39,000 --> 00:48:40,417
Это был тот же день

723
00:48:40,417 --> 00:48:41,750
появился светящийся человек.

724
00:48:41,750 --> 00:48:44,917
Осел исчез в тот же день.

725
00:48:45,500 --> 00:48:46,750
Мадам!

726
00:48:46,750 --> 00:48:47,500
Привет.

727
00:48:48,917 --> 00:48:52,125
Слышали ли вы что-нибудь

728
00:48:52,125 --> 00:48:53,667
необычные звуки?

729
00:48:54,625 --> 00:48:55,417
Что-нибудь другое?

730
00:48:55,417 --> 00:48:56,625
Без понятия!

731
00:48:56,625 --> 00:48:58,375
Мои уши не работают!

732
00:48:58,375 --> 00:48:59,917
Я глухой.

733
00:49:02,042 --> 00:49:04,292
Что еще вы хотите знать?

734
00:49:04,292 --> 00:49:10,125
Знаешь ли ты, как долго Солнце
У Итун были львы?

735
00:49:10,917 --> 00:49:11,792
Тётя!

736
00:49:11,792 --> 00:49:15,292
Как давно каменные львы
были в доме Сунь Итуна?

737
00:49:15,292 --> 00:49:17,542
Дайте мне чертову передышку, психи!

738
00:49:17,542 --> 00:49:18,625
Откуда мне знать?

739
00:49:18,625 --> 00:49:20,375
Это одно и то же дерьмо каждый день.

740
00:49:20,375 --> 00:49:23,000
Получи чертову жизнь за то, что кричишь вслух!

741
00:49:23,000 --> 00:49:24,542
Она сказала, что не знает.

742
00:49:25,417 --> 00:49:26,875
Сунь Эртьяо мертв.

743
00:49:26,875 --> 00:49:28,667
Есть ли еще кто-нибудь?

744
00:49:28,667 --> 00:49:31,542
У него есть сын Сунь Итун.

745
00:49:31,542 --> 00:49:34,042
Следуйте за этим говорящим и идите туда.

746
00:49:34,042 --> 00:49:35,292
Ты найдешь его.

747
00:49:42,292 --> 00:49:42,917
Привет!

748
00:49:46,250 --> 00:49:47,167
Он

749
00:49:47,167 --> 00:49:48,417
из семьи с низким доходом.

750
00:49:48,417 --> 00:49:49,167
Сирота.

751
00:49:49,167 --> 00:49:51,667
Деревня заботится о нем

752
00:49:51,667 --> 00:49:52,542
и позволяет ему работать здесь.

753
00:49:52,542 --> 00:49:54,667
Мы даем ему стипендию.

754
00:49:54,667 --> 00:49:56,417
Подожди минутку, где
ты думаешь, что пойдешь?

755
00:49:56,417 --> 00:49:58,417
Вернись сюда!

756
00:49:58,417 --> 00:50:00,292
Я хочу внести ясность.

757
00:50:00,292 --> 00:50:02,875
Мы приветствуем ваш визит.

758
00:50:02,875 --> 00:50:06,167
Но ты должен понять
направление вашего расследования.

759
00:50:06,167 --> 00:50:09,417
В конце вашего расследования,
вы должны дать нам научное объяснение.

760
00:50:09,417 --> 00:50:12,167
Не пропагандируйте суеверия.

761
00:50:12,167 --> 00:50:13,292
Я ясно понимаю?

762
00:50:14,542 --> 00:50:17,292
Так ты не с человеком в Красной Шапке?

763
00:50:17,292 --> 00:50:19,542
Хорошо, подожди здесь.

764
00:50:19,542 --> 00:50:21,792
(Далее идет литература.
и Уголок искусств.)

765
00:50:21,792 --> 00:50:25,292
(Сегодня я прочту вам стихотворение.)

766
00:50:25,292 --> 00:50:26,292
(Написано)

767
00:50:27,292 --> 00:50:29,167
(Сунь Итун.)

768
00:50:29,167 --> 00:50:32,292
(Скрытый взрыв поглотил пыль)

769
00:50:32,292 --> 00:50:35,125
(Белая ткань летает в дровяном сарае.)

770
00:50:35,125 --> 00:50:38,500
(Слоны показывают свои
размер из-за их отсутствия)

771
00:50:38,500 --> 00:50:40,292
(Рука сплетает пальцы)

772
00:50:40,292 --> 00:50:42,125
(Указывая на каньон)

773
00:50:42,125 --> 00:50:44,792
(Это конец сегодняшнего эфира.)

774
00:50:54,125 --> 00:50:54,792
Привет,

775
00:50:54,792 --> 00:50:55,917
Вы Сунь Итун?

776
00:50:55,917 --> 00:50:59,167
Мы издатель журнала из Пекина.

777
00:50:59,167 --> 00:51:01,417
Мы пришли сюда, чтобы узнать о

778
00:51:01,417 --> 00:51:03,292
что случилось с твоим-

779
00:51:03,292 --> 00:51:05,000
Я понимаю.

780
00:51:05,000 --> 00:51:07,750
Не могли бы вы поделиться с нами

781
00:51:07,750 --> 00:51:10,167
все подробности мероприятия?

782
00:51:11,042 --> 00:51:12,167
Мы-

783
00:51:19,000 --> 00:51:20,667
Нарису, твоя сумка!

784
00:51:23,417 --> 00:51:24,375
Он пошел туда!

785
00:51:26,292 --> 00:51:27,250
Хватит бежать!

786
00:51:35,125 --> 00:51:37,667
Горшок просто вбежал внутрь.

787
00:51:49,417 --> 00:51:53,625
Как давно у тебя есть каменные львы?

788
00:51:53,625 --> 00:51:58,167
Может ли этот горшок принимать космические сигналы?

789
00:52:06,000 --> 00:52:07,167
723 дня.

790
00:52:08,917 --> 00:52:10,042
723 дня.

791
00:52:10,875 --> 00:52:13,000
Ваш телевизор сломан?

792
00:52:13,667 --> 00:52:16,292
Он не сломан, он просто
больше не выступает.

793
00:52:16,292 --> 00:52:20,125
Так было с тех пор, как
ночь грозы.

794
00:52:21,000 --> 00:52:24,667
Ночь, когда светился лев, да?

795
00:52:24,917 --> 00:52:26,250
Ага.

796
00:52:26,250 --> 00:52:30,917
Кроме белого шума,

797
00:52:30,917 --> 00:52:35,167
Можете ли вы увидеть что-нибудь еще?

798
00:52:39,500 --> 00:52:41,000
Маленький Ван Молоко...

799
00:52:41,000 --> 00:52:42,417
У Китая есть таланты...

800
00:52:42,417 --> 00:52:43,417
Поздняя ночь с Ли Байцином

801
00:52:43,417 --> 00:52:44,792
Холодильник Хайер

802
00:52:44,792 --> 00:52:45,792
Полубоги и полудьяволы

803
00:52:45,792 --> 00:52:46,917
Телепузики

804
00:52:46,917 --> 00:52:48,875
Удобрения Стэнли...

805
00:52:48,875 --> 00:52:51,250
Слишком много, чтобы я мог перечислить...

806
00:52:51,250 --> 00:52:52,542
Я имею в виду,

807
00:52:54,292 --> 00:52:57,125
хотя это похоже на белый шум,

808
00:52:57,125 --> 00:53:01,292
ты видишь что-нибудь в этом шуме?

809
00:53:03,125 --> 00:53:05,167
Это трудно описать.

810
00:53:06,000 --> 00:53:10,250
Ты видишь что-то
но это сложно описать?

811
00:53:10,250 --> 00:53:11,375
Вы это имеете в виду?

812
00:53:11,375 --> 00:53:12,792
Я не знаю, как вам это объяснить.

813
00:53:28,667 --> 00:53:29,667
Прошу прощения!

814
00:53:30,542 --> 00:53:32,375
Прошу прощения!

815
00:53:32,375 --> 00:53:33,417
У него нет тормозов!

816
00:53:35,792 --> 00:53:37,292
Прошу прощения!

817
00:53:40,917 --> 00:53:42,375
Простите меня.

818
00:53:42,375 --> 00:53:43,667
Я не смог затормозить.

819
00:53:46,042 --> 00:53:47,542
Подержи это для меня.

820
00:53:55,292 --> 00:53:57,500
Это примерно то, на что это похоже.

821
00:54:06,167 --> 00:54:07,792
Помимо этого шаблона,

822
00:54:07,792 --> 00:54:11,417
ты испытал
что-нибудь еще ненормальное?

823
00:54:13,125 --> 00:54:16,542
Сюй Тяньшунь пригласил меня к себе.
играть в карты той ночью.

824
00:54:16,542 --> 00:54:18,917
но он никогда раньше не приглашал меня к себе.

825
00:54:19,917 --> 00:54:23,167
И когда этот образец
оказывается, как долго...

826
00:54:35,042 --> 00:54:36,375
911?

827
00:54:42,875 --> 00:54:44,792
Не трогай его!

828
00:54:44,792 --> 00:54:47,917
Если только вы не хотите потерять еще 500 долларов!

829
00:54:48,542 --> 00:54:52,667
Он в порядке! Он проснется через некоторое время.

830
00:54:52,667 --> 00:54:54,792
Что с ним случилось?

831
00:54:54,792 --> 00:54:56,542
Он потерял сознание!

832
00:54:57,000 --> 00:54:59,417
Потерял сознание? Но дышит ли он еще?

833
00:54:59,417 --> 00:55:00,542
Да!

834
00:55:02,667 --> 00:55:05,292
Я не знаю, был ли он
одержим или что-то в этом роде.

835
00:55:05,292 --> 00:55:08,417
Несмотря на все, что произошло,
он никогда не молится и не зажигает благовония.

836
00:55:08,750 --> 00:55:10,750
Это карма!

837
00:55:10,750 --> 00:55:13,750
Переверните его, пока он не задохнулся.

838
00:55:13,750 --> 00:55:14,667
Сигнал постоянный.

839
00:55:14,667 --> 00:55:16,542
Дай мне руку!

840
00:55:24,667 --> 00:55:28,292
Сигнал самый сильный в
его голова поднимается до 1,8 импульсов в минуту...

841
00:55:35,042 --> 00:55:37,667
Это мужчина в красной кепке.

842
00:55:44,042 --> 00:55:44,917
Господин Тан,

843
00:55:44,917 --> 00:55:47,292
1991, в Чэндуском научном институте.
и технологическая конференция...

844
00:55:48,000 --> 00:55:49,042
Мы встретились.

845
00:55:49,417 --> 00:55:51,125
Какие-нибудь воспоминания?

846
00:55:56,792 --> 00:55:58,667
Тот, кто пел.

847
00:55:59,292 --> 00:56:03,042
После всех этих лет,
Господин Тан, вы не изменились.

848
00:56:04,417 --> 00:56:06,292
Вы прошли долгий путь.

849
00:56:07,292 --> 00:56:08,292
Но,

850
00:56:09,667 --> 00:56:11,292
Я должен сказать тебе...

851
00:56:14,125 --> 00:56:15,167
Это не здесь.

852
00:56:16,167 --> 00:56:17,292
Это не здесь.

853
00:56:18,917 --> 00:56:20,167
Пока.

854
00:56:47,792 --> 00:56:50,417
Смотри, это всё из-за благовоний.

855
00:56:50,417 --> 00:56:52,417
К благовониям это не имеет никакого отношения.

856
00:56:52,417 --> 00:56:54,917
Мы должны верить в науку
и избегайте суеверий.

857
00:56:54,917 --> 00:56:59,042
Мы обнаружили от вас пульсирующий сигнал.

858
00:56:59,042 --> 00:57:01,375
Это может быть что-то вроде
сигнала связи.

859
00:57:01,375 --> 00:57:03,250
Как ты себя чувствуешь сейчас?

860
00:57:04,542 --> 00:57:06,125
Мой мозг немного болит.

861
00:57:06,125 --> 00:57:09,667
Это может быть сигналом
перегрузка какая-то

862
00:57:09,667 --> 00:57:11,667
вызывая спазм ваших нейронов.

863
00:57:11,667 --> 00:57:13,667
Итак, вы используете этот горшок, чтобы

864
00:57:13,667 --> 00:57:16,125
получать какие-то сигналы, верно?

865
00:57:17,292 --> 00:57:19,000
Он великий учёный.

866
00:57:19,000 --> 00:57:20,292
Он все понимает.

867
00:57:20,292 --> 00:57:22,042
Всё, всё.

868
00:57:23,625 --> 00:57:26,042
Я только говорю тебе.

869
00:57:31,375 --> 00:57:35,417
Были ли все остальные экспедиции такими же?

870
00:57:36,917 --> 00:57:39,000
Отличная тусовка сумасшедших.

871
00:57:40,292 --> 00:57:41,667
Два психа.

872
00:57:55,542 --> 00:57:58,917
Мои первоначальные выводы...

873
00:57:58,917 --> 00:58:02,917
Прежде всего, горшок, который он носит

874
00:58:02,917 --> 00:58:05,542
используется только для защиты головы

875
00:58:05,542 --> 00:58:07,250
потому что он часто теряет сознание.

876
00:58:07,250 --> 00:58:11,667
Так что у него, вероятно, есть
какое-то заболевание мозга.

877
00:58:11,917 --> 00:58:15,375
Но он сказал мне
что-то очень важное.

878
00:58:16,542 --> 00:58:18,417
Сунь Итун сказал

879
00:58:18,417 --> 00:58:19,875
есть

880
00:58:21,000 --> 00:58:22,417
внеземной

881
00:58:22,917 --> 00:58:24,375
неопознанный

882
00:58:24,917 --> 00:58:26,042
форма жизни

883
00:58:26,042 --> 00:58:29,042
это было последовательно
посылая ему сигналы.

884
00:58:29,292 --> 00:58:31,375
Сунь Итун сказал мне:

885
00:58:31,792 --> 00:58:33,292
инопланетянин

886
00:58:33,292 --> 00:58:34,125
хочет, чтобы он

887
00:58:34,792 --> 00:58:36,250
чтобы получить что-либо.

888
00:58:36,667 --> 00:58:37,875
И что это могло быть?

889
00:58:37,875 --> 00:58:39,917
Давайте все угадаем!

890
00:58:40,500 --> 00:58:41,417
Осел, да?

891
00:58:41,875 --> 00:58:44,708
Разве деревня не
просто потерять осла?

892
00:58:44,708 --> 00:58:47,750
Инопланетянин хочет Сунь Итун
пойти в определенное место

893
00:58:47,750 --> 00:58:52,917
и вернуть каменный львиный шар.

894
00:58:53,750 --> 00:58:54,917
Но!

895
00:58:55,875 --> 00:58:57,042
Он не знает, куда.

896
00:58:57,542 --> 00:58:58,917
А если он не пойдет,

897
00:58:59,292 --> 00:59:01,917
его голова никогда не перестанет болеть.

898
00:59:03,042 --> 00:59:04,750
Он знает, когда ему пора идти.

899
00:59:05,167 --> 00:59:07,917
Это когда лев

900
00:59:11,750 --> 00:59:13,125
покрыт воробьями.

901
00:59:13,500 --> 00:59:15,417
Это кукушка!

902
00:59:27,167 --> 00:59:30,917
Сунь Итун, извините за навязчивость.

903
00:59:32,125 --> 00:59:33,917
Это кровать.

904
00:59:33,917 --> 00:59:36,875
Вот диван.
Кто-то может спать и здесь, и здесь.

905
00:59:36,875 --> 00:59:37,750
Хорошо.

906
00:59:39,292 --> 00:59:41,542
- Не обращай на нас внимания.
- Но моя смена скоро начнется.

907
00:59:41,542 --> 00:59:43,042
Можно я пойду с тобой?

908
00:59:43,542 --> 00:59:46,417
Но... это работа... моя смена...

909
00:59:46,417 --> 00:59:47,167
Хорошо.

910
00:59:47,167 --> 00:59:50,292
Оставайся здесь и позвони мне, если я тебе понадоблюсь.

911
00:59:53,167 --> 00:59:55,167
Ты живешь один, да?

912
00:59:55,167 --> 00:59:56,750
На что ты живешь?

913
00:59:57,000 --> 01:00:00,417
Знаешь курицу, которая у меня во дворе?

914
01:00:00,667 --> 01:00:02,292
Она очень хороший слой.

915
01:00:02,500 --> 01:00:04,875
Но мы очень хорошие друзья,

916
01:00:05,417 --> 01:00:08,125
Я думаю, это было бы
странно есть ее яйца.

917
01:00:09,000 --> 01:00:11,375
Итак, я приношу яйца Сюй Тяньшуню.

918
01:00:11,542 --> 01:00:13,542
обменять их на рис.

919
01:00:25,792 --> 01:00:28,167
Старый Тан, подожди меня снаружи.

920
01:00:28,167 --> 01:00:29,875
Да, конечно.

921
01:00:29,875 --> 01:00:30,917
Хороший.

922
01:00:36,375 --> 01:00:38,042
Сегодняшняя трансляция начинается прямо сейчас.

923
01:00:38,042 --> 01:00:40,042
Сначала международные новости.

924
01:00:40,042 --> 01:00:42,167
Моя работа - заряжать
камеру и настройте ее.

925
01:00:42,167 --> 01:00:43,917
Это тот кадр, который вам нужен?

926
01:00:43,917 --> 01:00:45,417
Да, это хорошо.

927
01:00:46,125 --> 01:00:47,167
Катимся!

928
01:00:50,542 --> 01:00:53,042
Стихи, которые ты пишешь...

929
01:00:53,917 --> 01:00:55,875
Они связаны?

930
01:00:55,875 --> 01:00:58,375
к сигналам, которые вы получаете?

931
01:00:59,250 --> 01:01:00,917
Старый Тан, ты пишешь стихи?

932
01:01:03,417 --> 01:01:05,375
Когда я учился в начальной школе,

933
01:01:06,792 --> 01:01:09,042
наш учитель математики часто
взял на себя наш урок литературы.

934
01:01:09,042 --> 01:01:12,042
Он сказал нам:

935
01:01:12,042 --> 01:01:15,500
«Поэзия – это всего лишь инструмент для человека»
передавать свои эмоции.

936
01:01:15,500 --> 01:01:16,750
«Но

937
01:01:16,750 --> 01:01:19,667
«Математика – это универсальное
язык во всей вселенной».

938
01:01:19,667 --> 01:01:21,542
Я спросил его: «Ты уверен?»

939
01:01:21,542 --> 01:01:23,042
И он сказал: «Ты поднял руку?»

940
01:01:23,042 --> 01:01:25,792
Поэтому я поднял руку
и он сказал: «Я уверен».

941
01:01:25,792 --> 01:01:28,375
Математика слишком определенна.

942
01:01:28,750 --> 01:01:30,042
Я в этом не силен.

943
01:01:30,667 --> 01:01:32,792
Я предпочитаю литературу,

944
01:01:34,167 --> 01:01:36,542
Но госпожа Чжан была довольно посредственной.

945
01:01:37,417 --> 01:01:39,292
Она была нашей учительницей литературы.

946
01:01:44,542 --> 01:01:46,875
«На сегодняшнем эфире все».

947
01:01:46,875 --> 01:01:48,875
«Далее — публичное уведомление:»

948
01:01:48,875 --> 01:01:51,042
«Может ли господин вечно богатый Сюй посетить

949
01:01:51,042 --> 01:01:54,625
«правительственное здание
для вашего фонда помощи сезонным бедным».

950
01:01:54,625 --> 01:01:55,417
Спасибо.

951
01:02:03,417 --> 01:02:05,625
Оно прилипает к горшку.

952
01:02:05,625 --> 01:02:07,542
Перестаньте раздувать.

953
01:02:17,542 --> 01:02:20,000
Старый Тан, ты ужасно готовишь.

954
01:02:29,625 --> 01:02:31,417
- Спасибо.
- Тапочки есть, Старый Тан.

955
01:02:31,417 --> 01:02:32,250
Хорошо.

956
01:02:32,250 --> 01:02:33,250
Большое спасибо.

957
01:02:44,917 --> 01:02:47,125
Наверное, где-то в третьем классе.

958
01:02:47,125 --> 01:02:49,542
Я прочитал много книг, таких как

959
01:02:50,542 --> 01:02:52,042
Неразгаданные тайны Земли.

960
01:02:52,042 --> 01:02:53,500
Демистификация Галактики.

961
01:02:54,167 --> 01:02:55,625
Демистифицируем Млечный Путь?

962
01:02:55,625 --> 01:02:57,750
И, конечно же, Исследование Вселенной.

963
01:02:57,750 --> 01:02:59,250
Короче говоря, я много читаю.

964
01:02:59,250 --> 01:03:01,375
Поэтому, когда я увидел это яркое,
плавающая точка в небе,

965
01:03:01,375 --> 01:03:03,875
Я подумал, что это должно быть

966
01:03:03,875 --> 01:03:04,625
НЛО.

967
01:03:04,625 --> 01:03:05,875
Я даже начал с ним переписываться.

968
01:03:05,875 --> 01:03:09,000
Я очень нервничал, но был счастлив.

969
01:03:09,000 --> 01:03:13,417
Однажды я набрался смелости
сказать это моему отцу.

970
01:03:13,875 --> 01:03:17,000
Он стоял у окна,
и не сказал ни слова.

971
01:03:17,000 --> 01:03:17,875
На следующий день,

972
01:03:17,875 --> 01:03:20,875
он взял выходной и
привел меня за очками.

973
01:03:20,875 --> 01:03:22,875
Когда я вернулся домой,
Я понял, что все это время,

974
01:03:23,625 --> 01:03:26,792
это была реклама
в здании напротив.

975
01:03:28,000 --> 01:03:30,000
Позже, после того, как мои родители
получил развод,

976
01:03:30,625 --> 01:03:32,500
Я съехала с мамой.

977
01:03:33,125 --> 01:03:34,875
Я спросил ее: «Где папа?»

978
01:03:34,875 --> 01:03:36,500
она сказала мне это

979
01:03:37,417 --> 01:03:40,167
«Твоего отца похитили
космический корабль, который ты видел»

980
01:03:45,667 --> 01:03:48,417
Снято космическим кораблем...

981
01:04:23,667 --> 01:04:25,792
Позвольте мне прочитать вам стихотворение.

982
01:04:27,167 --> 01:04:28,167
Готовый?

983
01:04:29,625 --> 01:04:32,542
Колосья пшеницы перетираю в золу,

984
01:04:32,542 --> 01:04:36,500
среди глубокого пережевывания проходит метель

985
01:04:36,500 --> 01:04:38,417
Воздушный шар, ловящий ветер

986
01:04:38,417 --> 01:04:41,042
начинает свое яркое путешествие.

987
01:04:41,042 --> 01:04:43,417
Покрытие цикад
русло реки в их щебетании.

988
01:04:43,417 --> 01:04:45,917
Люди собираются на
берега осени.

989
01:04:45,917 --> 01:04:47,792
Ад

990
01:04:47,792 --> 01:04:50,125
Рядом со стогом сена из перьев

991
01:04:50,125 --> 01:04:53,167
Оценивая возвращающихся коней,

992
01:04:53,167 --> 01:04:55,250
Лунный свет, который
разбивает яичную скорлупу,

993
01:04:55,250 --> 01:04:57,667
Вернулся в глубокое море во время прилива.

994
01:04:57,667 --> 01:05:00,500
Взамен медузы поднимаются в горы.

995
01:05:00,500 --> 01:05:02,792
Закрывая движущиеся окна,

996
01:05:02,792 --> 01:05:05,417
Любопытные рыбки заплыли в комнату

997
01:05:05,417 --> 01:05:08,667
В комнате время стирает пыль.

998
01:05:08,667 --> 01:05:11,500
Облако над лесом
навес начинает идти снег.

999
01:05:12,042 --> 01:05:14,417
Знаешь, когда я подумал о твоей готовке

1000
01:05:14,417 --> 01:05:16,667
Я не хотел возвращаться.

1001
01:05:16,667 --> 01:05:18,167
Я не хочу возвращаться.

1002
01:05:20,875 --> 01:05:22,792
Какие книги вы обычно читаете?

1003
01:05:23,542 --> 01:05:25,792
У меня есть только одна книга.

1004
01:05:25,792 --> 01:05:27,042
Что это такое?

1005
01:05:39,000 --> 01:05:40,417
- У тебя есть девушка?
- Нет.

1006
01:05:40,417 --> 01:05:42,667
Наибольшая удача достается тем
кто даст пару сотен.

1007
01:05:43,667 --> 01:05:45,625
Этого достаточно.
Иди домой.

1008
01:05:45,625 --> 01:05:47,667
Не будь таким суеверным в следующий раз.

1009
01:06:40,667 --> 01:06:43,875
Долина переполнена одинокими туристами.

1010
01:06:43,875 --> 01:06:47,792
Они разливают свою сладкую любовь во фляги.

1011
01:06:47,792 --> 01:06:51,042
Нежные малышки ушли раньше времени
выплюнуть светящихся светлячков

1012
01:06:51,042 --> 01:06:54,250
Чтобы вести души от алтаря

1013
01:06:54,250 --> 01:06:55,875
Обходя лающих собак,

1014
01:06:55,875 --> 01:06:58,750
Дрейфуя вместе с туманом

1015
01:06:58,750 --> 01:07:02,875
Тени плывут по
беспощадное море деревьев

1016
01:07:27,792 --> 01:07:29,542
А вот и самый длинный и зрелищный

1017
01:07:29,542 --> 01:07:33,417
Затмение века.

1018
01:07:33,417 --> 01:07:35,042
Будем надеяться, что это ускорит дело.

1019
01:07:35,042 --> 01:07:36,667
Астрономы предсказывают

1020
01:07:36,667 --> 01:07:40,292
Это затмение будет первым
наблюдать в Африке

1021
01:07:40,292 --> 01:07:44,917
После чего придет арабский
Полуостров и Индийский субконтинент

1022
01:07:44,917 --> 01:07:46,375
прежде чем войти в наши земли.

1023
01:07:47,042 --> 01:07:52,167
После этого затмения

1024
01:07:52,167 --> 01:07:54,667
пройдет 500 лет, пока
следующее затмение такого рода.

1025
01:08:14,500 --> 01:08:17,250
В одном из главных мест Млечного Пути
спиральные рукава, рукав Персея,

1026
01:08:17,625 --> 01:08:20,000
есть туманность под названием W3.

1027
01:08:20,000 --> 01:08:21,083
Они говорят, что

1028
01:08:21,875 --> 01:08:24,125
эта туманность полна этанолового спирта...

1029
01:08:24,125 --> 01:08:27,375
Хватит на каждого человека на земле

1030
01:08:27,375 --> 01:08:29,625
напиться до
ступор, пока солнце не погаснет.

1031
01:08:29,625 --> 01:08:33,500
И если таковые имеются
формы жизни в этой туманности,

1032
01:08:33,500 --> 01:08:35,375
они, должно быть, алкоголики.

1033
01:08:40,250 --> 01:08:41,500
Сколько он выпил?

1034
01:08:41,500 --> 01:08:42,375
Нарису.

1035
01:08:43,250 --> 01:08:44,250
Нарису.

1036
01:08:54,625 --> 01:08:55,750
Эта пивная бутылка

1037
01:08:57,125 --> 01:08:58,375
пересек черту.

1038
01:08:59,500 --> 01:09:00,750
Это одеяло...

1039
01:09:01,208 --> 01:09:02,625
кто передал его мне, когда я поднимался сюда?

1040
01:09:02,625 --> 01:09:05,875
(Сегодняшний эфир начинается..
Затмение вот-вот произойдет.)

1041
01:09:05,875 --> 01:09:08,375
(Затмение продлится около...)

1042
01:09:08,375 --> 01:09:09,875
Разве он не был здесь всего минуту назад?

1043
01:09:09,875 --> 01:09:13,625
(Внимание, не смотрите на
затмить голыми глазами.)

1044
01:09:13,625 --> 01:09:15,750
(Пожалуйста, используйте защиту
такие сварочные маски)

1045
01:09:15,750 --> 01:09:18,500
(или солнечные наблюдатели)

1046
01:09:18,500 --> 01:09:21,000
(Что бы вы ни делали, не смотрите
на небо голыми глазами.)

1047
01:09:29,000 --> 01:09:31,750
Сунь Итун, встретимся в
радиостанция немедленно!

1048
01:09:31,750 --> 01:09:32,958
Сунь Итун!

1049
01:09:39,250 --> 01:09:40,375
Да?

1050
01:10:08,750 --> 01:10:12,125
Я не знаю, когда он вернулся.

1051
01:10:14,125 --> 01:10:15,750
Он просто стоит там.

1052
01:10:18,375 --> 01:10:19,458
Только сейчас я-

1053
01:10:21,333 --> 01:10:22,625
потряс его довольно сильно

1054
01:10:22,625 --> 01:10:24,375
но он вообще не двигался.

1055
01:10:25,750 --> 01:10:26,833
Сунь Итун?

1056
01:10:38,875 --> 01:10:39,875
Он не..?

1057
01:10:57,625 --> 01:10:58,625
Только сейчас...

1058
01:10:59,625 --> 01:11:03,125
Я ненавидел темноту, когда был ребенком.

1059
01:11:03,125 --> 01:11:07,125
Каждый день я бежал на запад
следовать за солнцем так долго, как смогу

1060
01:11:07,125 --> 01:11:09,750
Я подумал, что если я буду бежать достаточно быстро

1061
01:11:10,250 --> 01:11:12,250
тогда тьма не наступит.

1062
01:11:12,250 --> 01:11:15,750
Но тьма всегда наступала.

1063
01:11:15,750 --> 01:11:18,875
И полосы тьмы начали приходить
даже среди бела дня.

1064
01:11:18,875 --> 01:11:21,625
Позже я не смог
даже четко видно дороги.

1065
01:11:22,750 --> 01:11:24,875
В то время Сяо
Ведьма еще не прошла.

1066
01:11:24,875 --> 01:11:27,125
Она сказала: «Ты, наверное,
наступил на безымянную могилу»

1067
01:11:27,125 --> 01:11:28,625
Там много предков

1068
01:11:32,250 --> 01:11:34,250
которые стали жертвами Великого голода.

1069
01:11:35,375 --> 01:11:38,500
Ведьма сказала моему отцу
купи немного свиной головы

1070
01:11:38,500 --> 01:11:40,500
и найти даосского монаха, рожденного
в год лошади

1071
01:11:40,500 --> 01:11:42,250
Зажечь благовония и позволить им указать путь.

1072
01:11:42,250 --> 01:11:44,500
Чтобы нарезать свинью
голову и окунуть ее в вино.

1073
01:11:44,500 --> 01:11:46,875
Чтобы пролить его по пути в качестве искупления.

1074
01:11:46,875 --> 01:11:48,000
Мой отец сказал: «Я не знаю…»

1075
01:11:48,000 --> 01:11:49,875
«Это слишком сложно».

1076
01:11:49,875 --> 01:11:51,750
Вместо этого он отвез меня в поликлинику

1077
01:11:51,750 --> 01:11:54,625
Доктор держал мою голову

1078
01:11:54,625 --> 01:11:57,750
и капнул немного жидкости мне в глаза.

1079
01:11:57,750 --> 01:11:59,250
В этот момент

1080
01:11:59,250 --> 01:12:01,750
свет начал наполнять мои глаза.

1081
01:12:01,750 --> 01:12:03,458
Доктор сказал мне:

1082
01:12:03,625 --> 01:12:06,875
«Детка, не смотри прямо на солнце»

1083
01:12:06,875 --> 01:12:08,125
«Ты ослепнешь»

1084
01:12:12,375 --> 01:12:13,500
Закройте глаза.

1085
01:12:15,125 --> 01:12:16,500
Хорошо.

1086
01:12:19,125 --> 01:12:21,250
Закрой и свой.

1087
01:12:24,500 --> 01:12:25,750
Оставайтесь закрытыми.

1088
01:12:25,750 --> 01:12:28,000
Открой глаза
когда я считаю до трех.

1089
01:12:29,375 --> 01:12:30,583
Три.

1090
01:12:31,500 --> 01:12:32,583
Два.

1091
01:12:33,875 --> 01:12:34,750
Один.

1092
01:13:04,500 --> 01:13:07,875
Знаешь что, хорошо.
Хорошо, я оставлю тебе это.

1093
01:13:07,875 --> 01:13:09,500
Из нашего предыдущего опыта

1094
01:13:09,500 --> 01:13:13,125
99% сверхъестественных явлений

1095
01:13:13,125 --> 01:13:15,500
иметь научное объяснение.

1096
01:13:15,500 --> 01:13:16,625
Ой, заткнись.

1097
01:13:16,625 --> 01:13:19,625
Эти маленькие нервные птички,

1098
01:13:19,625 --> 01:13:21,000
эта кость, эти браслеты...

1099
01:13:21,000 --> 01:13:22,750
Что будет дальше?

1100
01:13:22,750 --> 01:13:24,750
Если этот кремниевый инопланетянин "немного" подозрителен,

1101
01:13:24,750 --> 01:13:26,625
тогда просто напиши о
эти «призраки» или «боги»

1102
01:13:26,625 --> 01:13:28,500
и Бодхисаттва!

1103
01:13:28,500 --> 01:13:30,250
Просто напишите, что хотите,

1104
01:13:30,250 --> 01:13:31,625
люди любят читать об этих вещах!

1105
01:13:31,625 --> 01:13:33,125
Даже я в восторге!

1106
01:13:33,125 --> 01:13:36,000
Мы пока не можем делать какие-либо выводы.

1107
01:13:36,000 --> 01:13:38,875
Доказательство недостаточно существенное.

1108
01:13:38,875 --> 01:13:41,250
Господин Тан, вы слишком консервативны.

1109
01:13:43,750 --> 01:13:44,875
Старый Тан,

1110
01:13:45,250 --> 01:13:47,625
Можно ли было бы
ты отпустишь мою руку?

1111
01:13:50,250 --> 01:13:51,250
Извини.

1112
01:14:25,875 --> 01:14:28,000
(Проверьте багаж.)

1113
01:14:33,875 --> 01:14:35,375
Вам не кажется, что это довольно удобно

1114
01:14:35,375 --> 01:14:37,625
что ты просыпаешься как раз к ужину?

1115
01:14:46,000 --> 01:14:46,875
Господин Тан,

1116
01:14:46,875 --> 01:14:48,500
это на мне.

1117
01:14:48,500 --> 01:14:50,125
Приятного аппетита.

1118
01:14:50,125 --> 01:14:51,000
Пока.

1119
01:15:10,500 --> 01:15:11,750
Кто-то остановился для нас.

1120
01:15:11,750 --> 01:15:13,750
Они идут тем же путем.

1121
01:15:13,750 --> 01:15:15,500
Сможем ли мы все поместиться?

1122
01:15:16,875 --> 01:15:18,250
Да, определенно.

1123
01:15:18,250 --> 01:15:19,250
Он просторный.

1124
01:15:21,125 --> 01:15:22,125
Тан Чжицзюнь!

1125
01:15:23,375 --> 01:15:27,125
Ты действительно единственный мужчина
который никогда мне не лгал.

1126
01:15:27,125 --> 01:15:28,875
Этот автомобиль по-настоящему просторный.

1127
01:15:28,875 --> 01:15:30,625
Мы определенно все подходим.

1128
01:15:37,500 --> 01:15:39,000
Сколько стоит этот картофель?

1129
01:16:50,750 --> 01:16:53,625
Я не думаю, что здесь есть отель
или мотель или гостиница таким образом.

1130
01:16:55,750 --> 01:16:59,250
Тан Чжицзюнь, ты меня не заставишь
снова спишь в палатке, ладно?

1131
01:17:09,875 --> 01:17:10,875
Я...

1132
01:17:11,625 --> 01:17:13,125
Я... выпил слишком много?

1133
01:17:14,875 --> 01:17:15,750
Или панда...

1134
01:17:15,917 --> 01:17:17,625
в огне?

1135
01:17:17,625 --> 01:17:19,500
Панда горит.

1136
01:17:24,375 --> 01:17:25,250
Нарису!

1137
01:17:39,750 --> 01:17:41,625
Твоя сумка...

1138
01:17:42,250 --> 01:17:43,250
все еще внутри?

1139
01:17:45,125 --> 01:17:46,875
Моя сумка тоже была внутри.

1140
01:17:47,750 --> 01:17:50,250
И словарь
был внутри сумки.

1141
01:17:54,375 --> 01:17:55,375
Извини.

1142
01:17:58,000 --> 01:17:59,125
Извини.

1143
01:18:02,000 --> 01:18:03,625
Алкоголь – это плохо.

1144
01:18:03,625 --> 01:18:06,375
Я не хотел.

1145
01:18:12,500 --> 01:18:14,625
Сейчас намного теплее, чем раньше.

1146
01:19:11,458 --> 01:19:12,458
Привет!

1147
01:19:14,250 --> 01:19:16,250
Привет!

1148
01:19:18,250 --> 01:19:19,625
Здесь!

1149
01:19:20,500 --> 01:19:21,250
Привет!

1150
01:19:21,583 --> 01:19:22,583
Привет!

1151
01:19:25,250 --> 01:19:26,500
Есть люди!

1152
01:19:29,875 --> 01:19:31,875
Ты выходишь замуж?

1153
01:19:32,500 --> 01:19:34,875
Эта невеста выглядит так, словно плачет...

1154
01:19:37,500 --> 01:19:39,750
Вся эта поездка проклята.

1155
01:19:39,750 --> 01:19:41,875
Становится все хуже и хуже.

1156
01:19:41,875 --> 01:19:44,250
Это богом забытое место
дождь идет, когда захочет

1157
01:19:44,250 --> 01:19:45,875
и это все просто грязь.

1158
01:19:46,750 --> 01:19:49,000
И они жалуются, что мой
фотографии не передают им «чувств».

1159
01:19:50,750 --> 01:19:52,500
Каково это сейчас?

1160
01:19:54,125 --> 01:19:56,000
Я даже потерял линзу!

1161
01:19:56,000 --> 01:19:59,625
Нам действительно нужно
спасибо тому милому водителю грузовика

1162
01:19:59,625 --> 01:20:01,375
за то, что подарил нам мешок картошки.

1163
01:20:01,375 --> 01:20:02,375
В противном случае...

1164
01:20:03,375 --> 01:20:05,125
мы бы обошлись по воде, верно?

1165
01:20:06,250 --> 01:20:07,625
Слушай, ты понятия не имеешь.

1166
01:20:07,625 --> 01:20:10,000
Это будет мой конец.

1167
01:20:10,000 --> 01:20:11,875
Мы не делаем много
деньги в моей работе

1168
01:20:11,875 --> 01:20:13,000
И эта поездка

1169
01:20:13,000 --> 01:20:14,750
это станет концом моей карьеры.

1170
01:20:14,750 --> 01:20:16,750
Если бы не потому, что он старый клиент

1171
01:20:16,750 --> 01:20:18,375
Меня бы здесь даже не было.

1172
01:20:18,375 --> 01:20:19,375
Добавьте немного дров.

1173
01:20:19,375 --> 01:20:22,125
Наслаждайся картошкой, пока я здесь умираю с голоду.

1174
01:20:26,625 --> 01:20:28,875
Что ты здесь делаешь?

1175
01:20:31,375 --> 01:20:32,875
Я тоже хотел бы знать.

1176
01:20:34,000 --> 01:20:36,750
Возможно, нам было слишком скучно.

1177
01:20:41,375 --> 01:20:42,500
Да, сохраните эту эмоцию.

1178
01:20:42,500 --> 01:20:44,000
Давайте сделаем групповое фото.

1179
01:20:44,750 --> 01:20:48,250
Мадам, почему бы вам не
стоять в первом ряду?

1180
01:20:48,250 --> 01:20:50,375
Красная шляпа!
Джинсы!

1181
01:20:50,375 --> 01:20:52,000
Джинсы, опустите ноги.

1182
01:20:52,000 --> 01:20:53,000
Пришло время фото.

1183
01:20:53,000 --> 01:20:53,875
Вы сможете ловить рыбу позже.

1184
01:20:53,875 --> 01:20:56,000
Сусу, отойди немного назад.

1185
01:20:56,000 --> 01:20:57,625
Эй, Пот!

1186
01:20:57,625 --> 01:21:01,375
Перестань крутиться,
приседай, ладно?

1187
01:21:01,375 --> 01:21:02,875
Вот оно! Вот оно!

1188
01:21:02,875 --> 01:21:03,875
Хорошо, улыбнись.

1189
01:21:03,875 --> 01:21:05,125
Продолжай улыбаться,

1190
01:21:05,125 --> 01:21:06,000
Смотри на меня!

1191
01:21:06,000 --> 01:21:06,625
Три.

1192
01:21:06,625 --> 01:21:07,250
Два.

1193
01:21:07,250 --> 01:21:08,250
Улыбнитесь, пожалуйста.

1194
01:21:08,833 --> 01:21:09,333
Три.

1195
01:21:09,500 --> 01:21:10,000
Два.

1196
01:21:10,000 --> 01:21:10,875
Один.

1197
01:21:11,500 --> 01:21:13,875
Эта река особенная.

1198
01:21:14,125 --> 01:21:16,000
Это река вон там.

1199
01:21:16,000 --> 01:21:17,875
Пройдите немного на север, а затем

1200
01:21:17,875 --> 01:21:20,250
Это не так уж и сложно.

1201
01:21:20,250 --> 01:21:23,250
Идите сюда.

1202
01:21:23,250 --> 01:21:25,750
Вы найдете сгоревшую палатку.

1203
01:21:25,750 --> 01:21:28,750
Оставайтесь на берегу реки и
в конечном итоге вы сможете прокатиться.

1204
01:21:28,750 --> 01:21:30,750
Понятно.

1205
01:21:30,750 --> 01:21:31,625
Понятно!

1206
01:21:31,625 --> 01:21:32,750
Спасибо!

1207
01:21:40,833 --> 01:21:41,958
Сунь Итун?

1208
01:21:43,875 --> 01:21:44,875
Сунь Итун?

1209
01:21:45,083 --> 01:21:46,000
Сунь Итун?

1210
01:21:46,250 --> 01:21:47,333
Куда он пошел?

1211
01:21:47,500 --> 01:21:48,250
Сунь Итун?

1212
01:21:48,250 --> 01:21:49,625
Сунь Итун!

1213
01:21:50,208 --> 01:21:51,458
Сунь Итун!

1214
01:21:53,500 --> 01:21:55,000
Сунь Итун!

1215
01:21:55,375 --> 01:21:57,375
Сунь Итун!

1216
01:22:02,750 --> 01:22:04,250
Что это было?

1217
01:22:05,500 --> 01:22:07,375
Он увез отсюда НЛО?

1218
01:22:27,250 --> 01:22:28,500
Хороший мальчик...

1219
01:23:24,250 --> 01:23:27,000
Теперь он хороший мальчик.

1220
01:23:41,000 --> 01:23:43,750
Это считается производственной травмой.

1221
01:23:43,750 --> 01:23:45,375
Вы будете

1222
01:23:45,375 --> 01:23:47,750
быть компенсированы.

1223
01:23:59,375 --> 01:24:00,250
Производственная травма?

1224
01:24:00,250 --> 01:24:01,375
Я дам тебе производственную травму!

1225
01:24:02,250 --> 01:24:03,875
я дам тебе работу
травма, о которой следует помнить!

1226
01:24:03,875 --> 01:24:06,125
Ты вообще видишь во мне человека?

1227
01:25:36,500 --> 01:25:38,375
Сделайте любой из ваших
в телефонах еще есть аккумулятор?

1228
01:25:38,375 --> 01:25:39,625
Нарису, Нарису-

1229
01:25:39,625 --> 01:25:42,250
Вызовите скорую помощь или полицию.

1230
01:25:42,250 --> 01:25:43,375
Просто скажи им

1231
01:25:43,375 --> 01:25:45,875
Кого-то укусила бешеная собака
и не привит.

1232
01:25:45,875 --> 01:25:48,375
Бешенство начинается.

1233
01:25:48,375 --> 01:25:50,000
Скажи им, чтобы они помиловали

1234
01:25:50,000 --> 01:25:51,875
и пришлите машину, чтобы забрать нас.

1235
01:27:12,500 --> 01:27:14,292
Оставайся

1236
01:27:17,250 --> 01:27:18,875
и ждать машину с ними.

1237
01:27:45,875 --> 01:27:47,625
Пей меньше.

1238
01:27:53,750 --> 01:27:55,250
Оставайся

1239
01:27:55,250 --> 01:27:58,125
любопытно.

1240
01:28:00,750 --> 01:28:01,375
Верно.

1241
01:28:19,250 --> 01:28:21,375
Я понял это!

1242
01:28:21,375 --> 01:28:22,875
Я говорю тебе-

1243
01:28:22,875 --> 01:28:24,250
Теперь все кристально ясно!

1244
01:28:24,250 --> 01:28:25,875
Я наконец вижу это

1245
01:28:25,875 --> 01:28:29,125
ты никогда этого не поймешь!

1246
01:33:12,125 --> 01:33:13,250
Сунь Итун!

1247
01:33:15,625 --> 01:33:17,000
Сунь Итун!

1248
01:33:24,375 --> 01:33:25,750
Сунь Итун!

1249
01:33:27,500 --> 01:33:28,875
Сунь Итун!

1250
01:34:04,500 --> 01:34:05,583
Старый Тан,

1251
01:34:07,375 --> 01:34:09,375
у тебя есть с собой зажигалка?

1252
01:34:16,250 --> 01:34:18,500
Куда ты ходил на днях?

1253
01:34:18,500 --> 01:34:20,250
Я пошел пописать.

1254
01:34:20,250 --> 01:34:22,625
Когда я вернулся, всех уже не было.

1255
01:34:22,625 --> 01:34:26,500
Я подумал, может быть, ты пошел с
жених и невеста на свадебном банкете.

1256
01:34:28,375 --> 01:34:31,125
Это тот, который
пьяный мужик всегда носит?

1257
01:34:31,625 --> 01:34:33,250
Я чувствую, что это дольше.

1258
01:34:35,125 --> 01:34:36,625
Ты взял это?

1259
01:34:37,875 --> 01:34:39,875
Мне его дала обезьяна.

1260
01:34:39,875 --> 01:34:42,125
Он сказал, что столкнулся с собакой,

1261
01:34:42,125 --> 01:34:44,250
и собака спросила
ему отдать это мне.

1262
01:34:45,125 --> 01:34:46,250
Обезьяна?

1263
01:34:47,250 --> 01:34:51,500
Он также сказал, что они закрывают
моя со взрывчаткой завтра.

1264
01:34:51,500 --> 01:34:53,125
Он сказал мне не бегать.

1265
01:34:53,125 --> 01:34:55,625
И велел мне переночевать здесь.

1266
01:34:55,625 --> 01:34:57,750
А потом он спросил меня, есть ли у меня персики.

1267
01:34:57,750 --> 01:34:59,125
Я сказал: «Нет».

1268
01:34:59,125 --> 01:35:00,375
Он сказал: «Ой, давай!»

1269
01:35:00,375 --> 01:35:01,375
а потом он убежал.

1270
01:35:04,125 --> 01:35:05,125
Пойдем.

1271
01:35:09,250 --> 01:35:11,125
Ты принес зажигалку?

1272
01:35:42,750 --> 01:35:44,125
Эти настенные росписи....

1273
01:35:46,250 --> 01:35:47,000
Сунь Итун?

1274
01:35:48,500 --> 01:35:49,375
Сунь Итун!

1275
01:35:51,875 --> 01:35:53,000
Сунь Итун!

1276
01:35:53,000 --> 01:35:55,000
Почему ты кричишь?

1277
01:35:56,625 --> 01:35:58,125
Твой крик разбудит даже мертвого.

1278
01:36:19,750 --> 01:36:24,625
Это образец, который вы
видите в белом шуме?

1279
01:36:26,750 --> 01:36:28,375
Что-то в этом роде...

1280
01:36:31,375 --> 01:36:33,500
но ты тоже плохо рисуешь.

1281
01:36:34,875 --> 01:36:37,250
В ханьском мифе о сотворении мира

1282
01:36:37,250 --> 01:36:40,625
самые ранние боги творения, Фуси и Нюва

1283
01:36:40,625 --> 01:36:42,250
представлены так.

1284
01:36:42,250 --> 01:36:44,250
Переплелись таким образом.

1285
01:36:44,250 --> 01:36:45,750
Старый Тан, у тебя есть еще картошка?

1286
01:36:45,750 --> 01:36:47,750
Трех недостаточно, чтобы поделиться.

1287
01:36:56,500 --> 01:36:58,125
У меня еще есть гриб.

1288
01:37:01,125 --> 01:37:03,500
Ты не можешь это есть.
Это ядовито.

1289
01:37:13,500 --> 01:37:14,500
Вы уверены?

1290
01:37:15,125 --> 01:37:16,875
Я уже съел один.

1291
01:37:18,625 --> 01:37:20,750
Как вы себя чувствуете?

1292
01:37:45,625 --> 01:37:48,000
Я умру.

1293
01:37:51,375 --> 01:37:54,500
Ты уже это выкинул. Ты будешь жить.

1294
01:37:55,875 --> 01:37:57,875
Поговори со мной.

1295
01:37:59,625 --> 01:38:01,000
Расскажи мне историю.

1296
01:38:03,500 --> 01:38:05,250
Что угодно, лишь бы не потерять сознание.

1297
01:38:17,000 --> 01:38:19,875
На самом деле меня здесь нет
чтобы вернуть камень.

1298
01:38:19,875 --> 01:38:22,375
Я здесь, чтобы доставить это.

1299
01:38:23,750 --> 01:38:26,125
Изначально камень был
раскопанный отсюда.

1300
01:38:47,125 --> 01:38:48,125
Ты имеешь в виду-

1301
01:38:49,500 --> 01:38:53,000
Когда жители деревни говорили о

1302
01:38:54,250 --> 01:38:56,208
человек, который взял
мяч из пасти льва-

1303
01:38:56,375 --> 01:38:58,208
Человек, который светился...

1304
01:38:58,875 --> 01:39:00,375
Это был ты...

1305
01:39:01,500 --> 01:39:03,000
не так ли?

1306
01:39:03,375 --> 01:39:04,875
Я имею в виду, во всяком случае...

1307
01:39:04,875 --> 01:39:06,875
Я только что получил сообщение

1308
01:39:07,750 --> 01:39:10,208
который сказал мне принести камень сюда.

1309
01:39:11,000 --> 01:39:12,875
Этот неопознанный

1310
01:39:13,250 --> 01:39:14,250
форма жизни

1311
01:39:15,750 --> 01:39:17,875
придет и возьмет этот камень,

1312
01:39:18,125 --> 01:39:19,125
верно?

1313
01:39:19,875 --> 01:39:21,125
В этом вся суть.

1314
01:39:25,625 --> 01:39:27,750
Когда ты и это чужое рандеву,

1315
01:39:28,750 --> 01:39:31,750
и если ты умеешь общаться,

1316
01:39:32,875 --> 01:39:35,375
не могли бы вы задать им вопрос для меня?

1317
01:39:36,500 --> 01:39:38,000
Что это такое?

1318
01:39:46,500 --> 01:39:47,500
Мой

1319
01:39:48,625 --> 01:39:49,750
дочь...

1320
01:39:50,625 --> 01:39:51,625
Она...

1321
01:39:53,000 --> 01:39:54,875
В тот день, когда она...

1322
01:39:56,125 --> 01:39:57,500
Покончил жизнь самоубийством,

1323
01:39:58,250 --> 01:40:02,125
Рано утром она
отправил мне короткое сообщение.

1324
01:40:03,750 --> 01:40:05,333
Она задала мне вопрос.

1325
01:40:06,750 --> 01:40:07,750
Я...

1326
01:40:08,500 --> 01:40:10,375
Не знал, как
ответь в это время.

1327
01:40:10,750 --> 01:40:11,750
Я...

1328
01:40:13,625 --> 01:40:15,125
до сих пор не знаю.

1329
01:40:16,500 --> 01:40:18,625
Я до сих пор не знаю.

1330
01:40:25,375 --> 01:40:26,833
Ее вопрос был

1331
01:40:29,375 --> 01:40:31,375
Что значит наш

1332
01:40:31,375 --> 01:40:35,125
существование как человеческие существа

1333
01:40:40,000 --> 01:40:41,875
имею в виду

1334
01:40:41,875 --> 01:40:44,500
в великой схеме
Вселенной?

1335
01:40:47,625 --> 01:40:48,500
Конечно.

1336
01:40:49,750 --> 01:40:50,625
Но-

1337
01:40:52,250 --> 01:40:54,500
Что, если они тоже не знают ответа?

1338
01:40:56,250 --> 01:40:57,875
Или что, если они

1339
01:40:58,042 --> 01:40:59,625
проделал весь путь сюда

1340
01:41:00,625 --> 01:41:03,000
задать нам тот же вопрос?

1341
01:41:54,750 --> 01:41:55,625
Сунь Итун?

1342
01:41:59,125 --> 01:42:00,250
Сунь Итун!

1343
01:42:03,875 --> 01:42:04,750
Сунь Итун?

1344
01:42:07,500 --> 01:42:08,250
Сунь Итун!

1345
01:42:17,500 --> 01:42:18,375
Сунь Итун.

1346
01:42:32,208 --> 01:42:34,000
Сунь Итун!

1347
01:42:44,625 --> 01:42:45,625
Сунь Итун!

1348
01:42:49,125 --> 01:42:50,125
Старый Тан.

1349
01:42:52,000 --> 01:42:55,000
Вчера вечером я написал еще одно стихотворение.

1350
01:42:55,000 --> 01:42:57,208
Позвольте мне прочитать это вам.

1351
01:42:57,750 --> 01:42:59,875
В бесконечном сне

1352
01:42:59,875 --> 01:43:02,625
Используя рис из
моя чаша, чтобы построить стену,

1353
01:43:02,625 --> 01:43:05,000
Темные облака, полные магических заклинаний.

1354
01:43:05,000 --> 01:43:08,375
Прикрой усталого
кости живых существ

1355
01:43:08,375 --> 01:43:11,625
Лисы в горах,
их шепот как стихи

1356
01:43:11,625 --> 01:43:15,250
Няньский зверь на
очаг снова впадает в спячку

1357
01:43:15,250 --> 01:43:18,125
Сумерки вырезают
широкие прерии отпечатков пальцев Земли

1358
01:43:18,125 --> 01:43:20,250
Водоросли, запутавшиеся на ветру

1359
01:43:20,250 --> 01:43:22,750
Саморефлексия – это
застывший в стране грез.

1360
01:43:22,750 --> 01:43:24,500
Птицы на груди

1361
01:43:24,500 --> 01:43:26,750
Проходит сто тысяч солнц.

1362
01:43:26,750 --> 01:43:29,250
Уберите раскаты грома

1363
01:43:29,250 --> 01:43:30,500
Уберите облака и приливы

1364
01:43:30,500 --> 01:43:32,000
Уберите ропот бессмертных

1365
01:43:32,000 --> 01:43:33,375
Уберите якорь, который нас укореняет

1366
01:43:33,375 --> 01:43:36,125
Уберите окисленную песню о любви,
месть горы

1367
01:43:36,125 --> 01:43:38,000
Сокровища забери,
и фантазии

1368
01:43:38,000 --> 01:43:40,625
Уберите следы лунатика
и неугасимый огонь.

1369
01:43:40,625 --> 01:43:43,375
Уберите имя каждого

1370
01:43:43,375 --> 01:43:45,750
Заберите окаменелость радуги

1371
01:43:59,500 --> 01:44:01,125
Старый Тан,

1372
01:44:01,125 --> 01:44:03,750
это все, что вы можете зайти.

1373
01:44:03,750 --> 01:44:05,250
Я ухожу.

1374
01:44:55,875 --> 01:44:57,250
Пожалуйста, добро пожаловать

1375
01:44:57,250 --> 01:44:59,250
обе пары родителей!

1376
01:45:00,000 --> 01:45:02,625
Сегодня мой сын женится,
Я очень рад.

1377
01:45:02,625 --> 01:45:03,625
потому что..

1378
01:45:07,500 --> 01:45:09,000
Какая милая и простая речь.

1379
01:45:09,000 --> 01:45:11,250
Подарим матери жениха
аплодисменты.

1380
01:45:11,250 --> 01:45:14,250
Этот господин наш
дядя жениха.

1381
01:45:14,250 --> 01:45:15,625
У вас есть что-нибудь

1382
01:45:15,625 --> 01:45:17,875
вы хотели бы поделиться с
наши гости здесь сегодня?

1383
01:45:17,875 --> 01:45:19,875
Давайте дадим ему раунд
аплодисменты, чтобы подбодрить его!

1384
01:45:50,750 --> 01:45:54,875
Месяц назад мне приснился сон,

1385
01:45:54,875 --> 01:45:57,375
Я думаю, это был сон.

1386
01:45:57,375 --> 01:46:00,125
Мы с другом были в пещере.

1387
01:46:00,125 --> 01:46:02,208
Нас везли
из-за ссоры воробьев.

1388
01:46:02,583 --> 01:46:03,750
Мы продолжали лететь.

1389
01:46:03,750 --> 01:46:04,875
Мы летели очень высоко.

1390
01:46:04,875 --> 01:46:06,500
Мы вышли из атмосферы.

1391
01:46:06,500 --> 01:46:09,500
Мы полетели в космос.

1392
01:46:09,500 --> 01:46:10,875
После этого нас окутала тьма.

1393
01:46:10,875 --> 01:46:12,750
Было абсолютно темно.

1394
01:46:12,750 --> 01:46:15,000
Мой друг сказал мне:

1395
01:46:16,500 --> 01:46:18,750
«Это конец вселенной»

1396
01:46:20,875 --> 01:46:22,750
Ему пришлось продолжать идти,

1397
01:46:22,750 --> 01:46:24,875
но это был конец
путешествия для меня.

1398
01:46:27,250 --> 01:46:28,875
Я мог только повернуться.

1399
01:46:30,375 --> 01:46:32,375
Но когда я обернулся,

1400
01:46:33,500 --> 01:46:36,500
Я увидел очертания всей Вселенной.

1401
01:46:41,375 --> 01:46:44,375
На самом деле, мы, люди, никогда не понимали

1402
01:46:44,375 --> 01:46:46,875
почему существует Вселенная.

1403
01:46:46,875 --> 01:46:49,708
Или почему мы, люди, существуем.

1404
01:46:51,000 --> 01:46:52,625
Но в тот момент,

1405
01:46:53,250 --> 01:46:56,625
схема заставила меня почувствовать
Я нашел ответ.

1406
01:46:56,625 --> 01:46:59,250
Ответ не в космосе,
или глубины Вселенной.

1407
01:46:59,250 --> 01:47:00,208
Вместо этого-

1408
01:47:00,375 --> 01:47:02,875
Оно есть в каждом из наших тел.

1409
01:47:04,500 --> 01:47:08,000
Оказывается, загадка
нашего индивидуального существования

1410
01:47:08,750 --> 01:47:11,750
также содержит ответ на эту загадку.

1411
01:47:14,000 --> 01:47:15,500
Позже я

1412
01:47:15,500 --> 01:47:17,250
взял контур, который видел

1413
01:47:17,250 --> 01:47:20,625
и напечатал его как окончательный
обложка финального издания

1414
01:47:20,625 --> 01:47:24,958
журнала, в котором я работаю.

1415
01:47:25,125 --> 01:47:28,375
Этот план заставил меня почувствовать, что
если бы вселенная была стихотворением-

1416
01:47:28,625 --> 01:47:33,500
Каждый из нас – слово
из этого состоит это стихотворение.

1417
01:47:34,250 --> 01:47:36,125
Мы продолжаем умножать

1418
01:47:36,125 --> 01:47:38,125
и любить друг друга без конца.

1419
01:47:38,125 --> 01:47:42,750
Итак, когда мы слова соединяемся
стать строками и строфами,

1420
01:47:44,625 --> 01:47:47,625
Это стихотворение будет продолжать писаться.

1421
01:47:51,500 --> 01:47:53,625
И когда это стихотворение становится достаточно длинным,

1422
01:47:54,500 --> 01:47:55,875
Будет день

1423
01:47:57,125 --> 01:48:00,000
когда мы сможем найти,
в этой поэме вселенной,

1424
01:48:02,250 --> 01:48:06,000
смысл нашего существования.

1425
01:48:18,375 --> 01:48:19,125
Спасибо.

1426
01:48:20,250 --> 01:48:22,375
Очень трогательно, очень трогательно.

1427
01:48:23,125 --> 01:48:24,125
Речь дяди была очень...

1428
01:48:35,250 --> 01:48:36,500
Я...

1429
01:48:38,000 --> 01:48:39,625
написал стихотворение.

1430
01:48:47,583 --> 01:48:48,750
Это

1431
01:48:49,375 --> 01:48:50,875
посвященный моему

1432
01:48:51,625 --> 01:48:53,083
дочь.


